Uralistica

На Уралистике много говорится об ущемлении национальных языков в средней школе. Предлагаю вашему вниманию очень важную в этом отношении историю успеха из Чувашии. Что мешает повторить этот проект в финно-угорских республиках?

--

Ученики проектного чувашского класса опередили сверстников в изучении русского и английского языков
 
В этом учебном году уже в третий раз в школах Чебоксар открылись проектные классы, обучение в которых ведется на двух языках: русском и чувашском. Сейчас существует уже шесть таких классов в трех школах города: 10-й, 35-й и 59-й. Инициаторы проекта намеревались, во-первых, повысить престижность чувашского языка в обществе, а во-вторых, доказать, что владение двумя языками позволяет ребенку легче воспринять последующие языки: английский, французский, испанский. Эксперимент начал приносить первые результаты. О том, есть ли у чувашских классов будущее, обозреватель "Ирĕклĕ Сăмах" поговорил с куратором проекта, координатором движения "Хавал" Александром Блиновым.
 

Просмотров: 825

Ответить на это

Ответы на эту тему форума

Удачи

 "Проблемой оказался поиск специалистов, которые могут и хотят преподавать в начальной школе по-чувашски. Во-первых, некоторые учителя просто боятся, потому что эта работа требует больше подготовки, внимания и усилий. Во-вторых, в Чувашии уже года четыре нет факультета, который готовил бы учителей чувашского для начальных классов. Его закрыли.

Дело в том, что вышло распоряжение Минобразования РФ, из которого следует, что будущие учителя должны изучать русский язык. И поэтому для начальных классов стали готовить только учителей русского языка, как будто чувашский язык и не существует".

Вот он корень зла. И пока мы не станем бороться за переустройство России на истинно федеративных принципах любые национальные инициативы будут захлебываться и едкой жиже империалистической политики центра. Может статься что единственным вариантом окажется третье и окончательное расформирование этого политического монстра-вампира. Мы этого не хотим! Но шовинистический центр хочет именно этого. И он уже дважды это доказывал-в начале и в конце 20-го века!

Вы исключительно правы - центр сам делает для демонтажа России больше чем все настоящие и мнимые националисты вместе взятые! И это не наш выбор, но мы вынуждены думать об ином развитии ситуации......

Василий said:

 "Проблемой оказался поиск специалистов, которые могут и хотят преподавать в начальной школе по-чувашски. Во-первых, некоторые учителя просто боятся, потому что эта работа требует больше подготовки, внимания и усилий. Во-вторых, в Чувашии уже года четыре нет факультета, который готовил бы учителей чувашского для начальных классов. Его закрыли.

Дело в том, что вышло распоряжение Минобразования РФ, из которого следует, что будущие учителя должны изучать русский язык. И поэтому для начальных классов стали готовить только учителей русского языка, как будто чувашский язык и не существует".

Вот он корень зла. И пока мы не станем бороться за переустройство России на истинно федеративных принципах любые национальные инициативы будут захлебываться и едкой жиже империалистической политики центра. Может статься что единственным вариантом окажется третье и окончательное расформирование этого политического монстра-вампира. Мы этого не хотим! Но шовинистический центр хочет именно этого. И он уже дважды это доказывал-в начале и в конце 20-го века!

нельзя ли сказать что центр рф даже смешон? языковые маньяки? что было бы если бы в россии государственным языком программирования сделали паскаль и поддерживали только его?

"Получается, что можно только переводить учебники с русского на чувашский язык.

В то же время у нас нет специалистов, которые могли бы написать такие учебники. Откуда возьмутся эти специалисты, если математику не изучают на чувашском языке? Получается замкнутый круг."

можно было бы "всем миром" переводить и комментировать переводы через интернет, но к сожалению, тексты этих учебников наверно не разрешается выставлять в интернет, авторы наверно не разрешают, чтобы не перепечатали, хотя, учебники же как попало печатать наверно нельзя, так что, может быть возможно.

"Насколько я знаю, в Татарстане аналогичную проблему решили тем, что был создан отдельный вуз, который финансируется татарским правительством." - это татарский гуманитарный институт, он уже давно закрыт, точнее, присоединен к кгпу, а также татарско-американский региональный институт был присоединен к кгпу. причем здания тги были в другом районе казани, в московском, и одно из них было зданием детского сада, их наверно оттуда выселили... кгпу переименовали в тггпу - татарский государственный гуманитарно-педагогический университет. но его тоже уже нет, его присоединили к кгу. и результат назвали казанский (приволжский) федеральный университет.

"Дело в том, что вышло распоряжение Минобразования РФ, из которого следует, что будущие учителя должны изучать русский язык. И поэтому для начальных классов стали готовить только учителей русского языка, как будто чувашский язык и не существует. Насколько я знаю, в Татарстане аналогичную проблему решили тем, что ..."

в татарстане было не так. а так: учат русский язык в вузе - пусть. проблемой было то что даже в татароязычные факультеты при поступлении начали требовать хорошое знание русского языка. поэтому некоторые люди не смогли даже поступать в эти факультеты, или вынуждены были сильнее учить русский язык.

Ответить на обсуждение

RSS

© 2022   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования