Uralistica

AMOC (Finland)

Amoc Raps with the Endangered Inari-Sami Language. Mikkal Morottaja, or Amoc as he is known by his artistic name, is like a gift from heaven for the Inari-Sami culture. This 22-year-old Inari man is history’s first rhyme-slinging rap artist in the Inari-Sami language. He has also succeeded in getting many Inari-Sami teenagers interested in learning their ancestral tongue. The gifted youth had not even considered inventing any special rhymes in Inari-Sami until a couple of years ago. Amoc’s music has had its greatest impact on his own community. The Inari-Sami traditional language area is comprised only of the territory around Finland’s Lake Inari. The language, with only some 300 to 400 speakers today, is endangered. Nowadays Inari-Sami no longer causes such difficulties as those Amoc encountered when he first tried to describe urban things in Sami. The language has hundreds of words for snow and for reindeer, but not necessarily for all the new phenomena

http://amoc.fi/

Миккал Мороттая, известный также под творческим псевдонимом Амок - это молодой рэппер из Инари, который исполняет свои песни на инари-саамском диалекте. В мире живет всего 300-400 людей, владеющих этим языком, который находится на грани исчезновения. Амок воодушевляет местную молодежь изучать язык своих предков. При написании своих песен, Амок постоянно сталкивается с проблемой отсутствия терминов для обозначения современных понятий. В саамском языке существуют сотни слов для описания снега и оленей, но, к сожалению, не всегда находятся эквиваленты для объяснения урбанистических понятий, так что Амоку часто приходиться придумывать недостающие слова. Энергичные и даже агрессивные композиции, сочиняемые Амоком, являются уникальным феноменом массовой культуры.

Просмотров: 1553

Ответы на эту тему форума

Pariisin Kevät отличные!
лёгкая, стильная и изобретательная Regina (Финляндия)
http://www.reginaregina.com/


Finnish pop magazine Rumba voted Regina's album Puutarhatrilogia the third best Finnish album of the year 2009. Three songs from the album made it to the top 20 in the best Finnish song of the year category: Tapaa minut aamulla (3.), Tango merellä (6.) and Terveiset päiväntasaajalta (17.).

Regina has been nominated for Emma award (Finnish Grammy) in the best Hiphop/Dance/R&B album category. The winners of the awards will be revealed in the annual Emma Gala on February 4, 2010, organized by IFPI Finland (Suomen Ääni- ja kuvatallennetuottajat ÄKT ry).

This is the second Emma nomination for the band. In 2007 Regina was nominated in the Critics’ choice categorie.

Как довольно простыми средствами можно создавать музыку на своём языке или диалекте.


Девушки поют песенку своего творчества "Почему почему" на жямайтском диалекте, который не очень привычен литовскому слушателю и качественной музыки на этом диалекте мало.

Известный шведский композитор Олафур Арналдс в 2012 году создал музыку для прекрасного фильма "Незримый фронт" про борьбу литовских антисоветских партизан и личность партизана Юозаса Лукшы, который в 1947-1950 гг. был представителем литовского подполья на Западе. Премьера фильма в Литве произошла в августе этого года, в США будет демонстрироваться в ноябре.

https://soundcloud.com/olafur-arnalds/sets/the-invisible-front-ep

RSS

Пусъёс

© 2017   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования