Uralistica

Информация

Latinic Script For Permians

choosing alternative writting

Расположение: Udmurtia
Участники: 28
Последняя активность: Янв 29, 2016

The Latinic Script

Vuiizy kuartolezilen berpumetyi nunaljosyz.  Inkuazilen ta dyre tuzhges shuldyr no chydontem vakytez.  Lolo shurlen jardurjosyz kuziana budyisi lieumpuos purziemyn  jug-jug siasikaosyn, paciylmemyn uchyoslen saikyt chukez danjasi kyrzianjosynyzy. Shur vadisy veuldyisikem bus shoryn sylyisi lieumpuos mu vyle vasikem piliemjosly ukshalo. 

Dunnie ulliasike shundy siøry... 

 

Вуизы куртолэзьлэн берпуметӥ нуналъёсыз. Инкуазьлэн та дыре тужгес шулдыр но ӵыдонтэм вакытэз. Лоло шурлэн ярдуръёсыз кузяна будӥсь льӧмпуос пурӟемын юг-юг сяськаосын, пачылмемын уӵыослэн сайкыт ӵукез данъясь кырӟанъёсынызы. Шур вадьсы вӧлдӥськем бус шорын сылӥсь льӧмпуос му вылэ васькем пилемъёслы укшало.

Дунне улляське шунды сьöры...

 

Дискуссионный форум

правила написания

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Мар 1, 2012. 19 Ответы

правила

Установка клавиатуры

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Янв 23, 2011. 8 Ответы

Установка клавиатуры

Макросы/конвертеры

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Янв 21, 2011. 7 Ответы

инструменты конвертирования в латиницуПродолжить

"Англизированная" татарская латиница и яналиф

Начал(а) Numulunj pilgä. Последний ответ от Niimshur в Сен 28, 2010. 16 Ответы

Удобный татарский алфавит на латиницеМы предлагаем вам вариант татарского алфавита, который построен на базе английского. Он удобен, поддерживается практически всеми имеющимися в Windows шрифтами. Нанем удобно и быстро печатать.Татарский латинский…Продолжить

Доска комментариев

Комментарий

Вы должны быть участником Latinic Script For Permians, чтобы добавлять комментарии!

Комментарий от: Fejes László, Август 16, 2010 в 10:05am
Комментарий от: Niimshur, Август 16, 2010 в 6:39am
пожалуй бы, и между ними, но - языки у людей и гортани бывают весьма разнообразны, отчего подобные объяснения лишь претендуют по традиции на объяснение. Лично я как практик, обучающий произношению, при разъяснении пользуюсь иным объяснением - точка исхода звука. Удм. ö в этом смысле является центральной гласной - неверное его произношение приводит к неудмуртскости всех остальных гласных. Словами этого не показать.
Комментарий от: Niimshur, Август 13, 2010 в 7:01pm
если Ḋḋ (дж), то и - Ṫṫ (тш), но читается это неестественно.
не ставить же Ṡṡ как дж...

- есть один путь - отказаться от дзь (з:), поскольку это позиционное чтение (зь) перед гласными (но можно и обратное утверждать).
тогда хватает знаков без Ġġ

но ... традиции.
а Ġġ напоминает об английском и поэтому у детей не возникает боковых вопросов.

Надеюсь, Ласло, М
мне удалось объяснить мотивы?

9
Комментарий от: Niimshur, Август 13, 2010 в 5:15pm
да, обнаружил неточность:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Open-mid_central...
это единственно похожий звук

Ġġ -- ???
я не на домашнем компе, чтоб проиллюстрировать иные пути.
У Вас есть идея иная?
Комментарий от: Fejes László, Август 13, 2010 в 12:57pm
Ōō -ӧ ~[œ] - http://en.wikipedia.org/wiki/Open-mid_front_rounded_vowel
Rounded?????

Ġġ -- ???
Комментарий от: Niimshur, Август 13, 2010 в 12:31pm
но фоно-логически и эстетически я - за такой вариант:
(однако вокруг так много консерваторов, мол, уже в финском и аха и ыхы... эх!)

undy ug diṣty žutskyny vyle
Ṇules jylti gine so pityrta
Ḷekeṣ, dyr, veṇjossy porpioslen
Soos ḷukaṣkemyn ug kotyraz

Tuż jylsojeṣ, keẓyt veṇ jyljosyn
Byṡko, byṡko, luoz, so porpios.
Soin ik čuk ṡundy ṡymyrskemyn,
Nap bus pøly jyromemyn ṣios.

Akṡan vakyt kaḍ nunaẓe ṡoryn.
Soin, vyldy, sijalskemyn mylkyd
Tunne žożmyt gurjos no vatskemyn.
Ṡat soosly no tačeen kyṡkyt?
Комментарий от: Niimshur, Август 12, 2010 в 1:25pm
it would be better for Permians of tomorrow...
Комментарий от: Niimshur, Август 5, 2010 в 6:54pm
Тотально системно - так: ḍ ṭ ḷ ṇ ẓ ṣ - ġ ċ ż - ž š č
ӝ ӵ ӟ ж ш ч

Šundy ug diṣty ġutskyny vyle
ṇules jylti gine so pityrta
ḷekeṣ, dyr, veṇjossy porpioslen
Soos ḷukaṣkemyn ug kotyraz

Tuž jylsojeṣ, keẓyt veṇ jyljosyn
Byško, byško, luoz, so porpios.
Soin ik ċuk šundy šymyrskemyn,
Nap bus pøly jyromemyn ṣios.

Akšan vakyt kaḍ nunaẓe šoryn.
Soin, vyldy, sijalskemyn mylkyd
Tunne ġožmyt gurjos no vatskemyn.
Šat soosly no taċeen kyškyt?
Комментарий от: Niimshur, Август 5, 2010 в 5:11pm
Мынам но таре вань ӵӴ ӝӜ ӟӞ ӥӤ öÖ - шедьтӥ! Мала бен Ӥ кулэ - öйтöд...
Комментарий от: Niimshur, Февраль 14, 2010 в 7:55am
"В наше время системы обучения через интернет достаточно распространены, хотя эффективность их оставляет желать лучшего. Собственно, они просто неэффективны. Большинство таких систем дорого стоят (если они сертифицированы), включают очные установочные сессии и очные экзамены и выпускают специалистов умеренной квалификации.
Альтернативой является игровой подход. Взаимоотношения учителя и ученика могут быть рассмотрены в терминах стратегической игры с ненулевой суммой. Такая игра подразумевает взаимную рефлексию (интроекцию), менеджмент ресурсов, проектное управление в рамке выстроенной цели. Но подобные задачи приходится решать в ряде компьютерных игр, причем современные компьютеры играют в «стратегии» на достаточно приличном уровне.
Речь идет, по сути, о создании военной игры, в которой единицами планирования являются знаниевые модули — обобщенные тексты, содержащие ту или иную информацию. Игра эта продолжается до тех пор, пока программа не капитулирует"...
ПРОГРАММИСТЫ и их друзья! Большие народы неповоротливы... На НАШИХ языках подобные Игры приведут к .... - КОГНИТИВНОМУ этно-СКАЧКУ. (в частности, вместо "удмуртов" появятся "одморты")
 

Участники (28)

 
 
 

© 2022   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования