Uralistica

Информация

Latinic Script For Permians

choosing alternative writting

Расположение: Udmurtia
Участники: 28
Последняя активность: Янв 29, 2016

The Latinic Script

Vuiizy kuartolezilen berpumetyi nunaljosyz.  Inkuazilen ta dyre tuzhges shuldyr no chydontem vakytez.  Lolo shurlen jardurjosyz kuziana budyisi lieumpuos purziemyn  jug-jug siasikaosyn, paciylmemyn uchyoslen saikyt chukez danjasi kyrzianjosynyzy. Shur vadisy veuldyisikem bus shoryn sylyisi lieumpuos mu vyle vasikem piliemjosly ukshalo. 

Dunnie ulliasike shundy siøry... 

 

Вуизы куртолэзьлэн берпуметӥ нуналъёсыз. Инкуазьлэн та дыре тужгес шулдыр но ӵыдонтэм вакытэз. Лоло шурлэн ярдуръёсыз кузяна будӥсь льӧмпуос пурӟемын юг-юг сяськаосын, пачылмемын уӵыослэн сайкыт ӵукез данъясь кырӟанъёсынызы. Шур вадьсы вӧлдӥськем бус шорын сылӥсь льӧмпуос му вылэ васькем пилемъёслы укшало.

Дунне улляське шунды сьöры...

 

Дискуссионный форум

правила написания

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Мар 1, 2012. 19 Ответы

правила

Установка клавиатуры

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Янв 23, 2011. 8 Ответы

Установка клавиатуры

Макросы/конвертеры

Начал(а) Shkljaev Aleksej. Последний ответ от Niimshur в Янв 21, 2011. 7 Ответы

инструменты конвертирования в латиницуПродолжить

"Англизированная" татарская латиница и яналиф

Начал(а) Numulunj pilgä. Последний ответ от Niimshur в Сен 28, 2010. 16 Ответы

Удобный татарский алфавит на латиницеМы предлагаем вам вариант татарского алфавита, который построен на базе английского. Он удобен, поддерживается практически всеми имеющимися в Windows шрифтами. Нанем удобно и быстро печатать.Татарский латинский…Продолжить

Доска комментариев

Комментарий

Вы должны быть участником Latinic Script For Permians, чтобы добавлять комментарии!

Комментарий от: Niimshur, Январь 30, 2010 в 6:09am
сделать h=x и х=ӝ, говорите...
Сверхлогично было бы. Соблазн есть. Но - представим малыша уже читающего : xerox будет звучать "джеродж". И при изучении иностранных - фазные замыкания.
Можно воспользоваться ПОЗИЦИОННОСТЬЮ этого звука:
1. после него не бывает согласных, как и для (дзь) ź´ --> źáźeg, źózy, źúć --ӟязег, ӟозы, ӟуч );
2. после (ж) ž не встречается ö!..
Логично тогда и (дж) записывать как ž´--> žážy, žómal, žök, muržól -- ӝажы, ӝомал, ӝöк, мурӝол.
Тогда, конечно!, Xх = Hh.
Это вчера я долго уснуть не мог: "стыдно" было за одинокое ź´ и неуклюжие xh, ch. Перебрал в голове словарь и - решение вполне изящное (люблю математику...) -ž´=ӝ
Комментарий от: Jevgenyi, Январь 29, 2010 в 10:44pm
Думаю, что вот этот вариант:

Cc ц
Čč ӵ
Ćć ч
Đđ дь
Ee э
...
Žž ж
Źź ӟ-зь

35 букв алфавита +
Xh xh ӝ
Ch ch x

отличный, меня разве что ch=x и xh=ӝ смущают чем-то, почему не сделать h=x и х=ӝ? а в остальном можно переходить к практическому использованию и популяризации
Комментарий от: Jevgenyi, Январь 29, 2010 в 10:38pm
Очень сложно мне переключиться все же с системы "Śś сь" - даже кажется, что тут как раз все соответствует, палочка как бы изображение языка, который мы поднимаем при произнесении звука, или направление вверх к нёбу... в дебри мы, конечно, с вами уходим с темами типа соответствия энергии звука и формы знака :) Одному моему другу дизайнеру как-то в институте дали задание нарисовать некоторые звуки русского языка, но чтобы это не было похоже на существующие буквы, мы с ним полвечера экспериментировали с различными формами и звуками - очень интересный был опыт.
Комментарий от: Niimshur, Январь 29, 2010 в 10:24pm
есть логика в традиционизме и в энергетизме форм. Они противоречат друг другу. Привыкание - оно, говорят, сушит.
Комментарий от: Niimshur, Январь 29, 2010 в 10:19pm
все должно быть перепроверено. Да, есть традиции, придется согласиться, но идея соответствие энергии звука и формы знака давно у меня была - не до публикации было, надо было целое решить.
Я - рисующий, поэтому... эскизирую. Зачем? Это необяснимо, хотя слов понабросать и можно бы.
(я, кстати, имел Вас в виду: венгерское ш= s...
Комментарий от: Niimshur, Январь 29, 2010 в 6:57pm
ТАКОВ ИТОГ ОБСУЖДЕНИЙ:
Cc ц
Čč ӵ
Ćć ч
Đđ дь
Ee э
Ii и:
Jj й
Ĺĺ ль
Ńń нь
Öö ӧ
Šš ш
Śś сь
Ŧŧ ть
Yy ы
Žž ж
Źź ӟ-зь

35 букв алфавита +
Xh xh ӝ
Ch ch x
Комментарий от: Niimshur, Январь 29, 2010 в 5:05pm
отправьте inbox
Содержание и иже -это?
vyĺ mifjos - vuž śamen
vuž --- vyĺ śamen


udmurt Mifo-Party
Kńaź Pozđej _ Korepa
lulo Palesmurtjos:
Erkišev
Eĺektrońikjos
Lopšo Peduń
Комментарий от: yumshan, Январь 29, 2010 в 4:38pm
Помогите, пожалуйста, оформить анонс вечеринки латиницей.

Комментарий от: Jevgenyi, Январь 29, 2010 в 12:56pm
лучше диакритика, чем обозначение мягкости через +h
Комментарий от: Niimshur, Январь 29, 2010 в 12:29pm
Jvgenyi: Мне вариант ĺ ń нравится больше.
именно ĺ ? , или đ ŧ - тоже имеется в виду? (то есть dh th - такие?
 

Участники (28)

 
 
 

© 2022   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования