Uralistica

Кызьы "наличные деньги" кылтэчетэз берыктыны ӵектысалды?

Али таӵе кабетъёс вань:

- киысь коньдон (Сергей Максимов)
- киконьдон (Нимошур Вали)


исё тодиськомы, мадьяр кылын та тэчетлэн "дась коньдон" меӵак берыктонэз шуыса.
Озьыен, кызьы берыктысалды "наличные деньги" шуэтэз?

http://kylkebit.blogspot.com/2011/10/blog-post.html

Просмотров: 430

Ответы на эту тему форума

шонератыса мон кивыл коньдон верасал

наличн|ый киысь (сётыса); н. перевод киысь (сётыса) выжтон; н. расчёт киысь (сётыса) дун тырон; ~ые деньги кивыл коньдон (я. уксё)

soku sonjerak - kivyl. Kyljemez kule eoveol.
соглаш, сыче варинтэз но мынам вань, но со нырысь ик вераськон кыл понна, адями дышиз ке кивыл коньдонлы, соку со вераськыкуз ачиз коньдон люкетсэ кутытэк кивыл шуыны кутскоз, кудиз солэн йыраз анатомиен о:вол, уксёен гарзаськемын луоз

сое и шуисько, я )

 

Надо бы ввести практику резюме по итогам накидывания разных вариантов и их обсуждения.

озьыен, ӵектэм кабет - кивыл коньдон, нош азьланяз, адямиос пумен та кыллы дышозы но кивыл кылёз

нош "наличный перевод" таре кызьы шуом? кивыл выжтон яке киысь выжтон?

наличн|ый киысь (сётыса); н. перевод киысь (сётыса) выжтон; н. расчёт киысь (сётыса) дун тырон; ~ые деньги кивыл коньдон (я. уксё)

RSS

Пусъёс

© 2019   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования