Uralistica

Информация

Vepses, vepsian language

This is a group of St. Petersburg Vepsian society members for those who are interested in veps people, culture and language.

Веб-сайт: http://kodima.ucoz.ru/index.htm
Участники: 31
Последняя активность: Апр 28, 2016

Дискуссионный форум

В этой группе еще нет ни одной темы форума.

Доска комментариев

Комментарий

Вы должны быть участником Vepses, vepsian language, чтобы добавлять комментарии!

Комментарий от: Igor Brodsky, Июль 27, 2010 в 11:35am
Ńimšur >>>
Почему вы приняли мои слова как обращённые именно к вам?..
Юникод - понятие развивающееся, кстати. Он имеет несколько стандартов, нет проблем с ӟӝӵӥ...
Комментарий от: Niimshur, Май 3, 2010 в 9:20pm
И, наконец, мне не очень понятно желание некоторых непременно перевести свои языки на латиницу.
это - не ко мне, как ни странно. Я говорю о параллельных способах письма. Игорь, в удмуртском есть буквы, которых нет в юникоде - пишем до сих пор З: Ж: Ч: И: (точки должны быть сверху). И только латиницей мы можем на сегодня писать ТОЧНО и ЕДИНОЧИТНО. На удмуртоязычных ресурсах - бардак правописаний, в котором только хорошо знающий язык что-то прочесть может. Я бы посмотрел на Вас-филолога в подобной ситуаци... А я - именно филолог (германист).
пока все.
Комментарий от: Igor Brodsky, Май 3, 2010 в 7:50pm
Это - вепсская группа... Так как она мне роднее всего - хочу высказаться об "Уралистике" (повтор на моей страничке).
Мне нравится "УРАЛИСТИКА" интересными людьми, разнообразием информации и мнений... Я рад, что я здесь. Но, извините, последнее время я наблюдаю здесь, в основном, эрзянскую "борьбу" против всех и вся (против "мордвинизации", мокшан-"тюрок" и т. п.), выдержанную зачастую в абсолютно неприемлемых оголтелых, агрессивных тонах и сопровождающуюся столь же агрессивным вбросом массы антинаучной (просто бредовой) "информации" - это особенно неприятно мне как филологу. Я ещё раз могу повторить, что: 1. НИ ОДИН ЗДРАВОМЫСЛЯЩИЙ И ЧЕСТНЫЙ ФИННО-УГРОВЕД НЕ МОЖЕТ НАЗВАТЬ ЭРЗЯНСКИЙ И МОКШАНСКИЙ ЯЗЫКИ "ДИАЛЕКТАМИ", и 2. Создание искусственного "мордовского" языка нанесёт огромный, скорее всего, непоправимый вред культуре и самому существованию мордовских народов. Однако абсолютно дико и бессмысленно отрицание происхождения эрзянского и мокшанского языков от единого общемордовского языка. Непонятна сама борьба с термином "мордовский". И, наконец, мне не очень понятно желание некоторых непременно перевести свои языки на латиницу. Как вариант - это интересно и имеет определённые плюсы. Вообще же в условиях билингвизма и поголовного владения кириллицей это способно оттолкнуть большую массу людей от чтения на родных языках (эффект будет подобен эффекту "мордвинизации")!
Комментарий от: Igor Brodsky, Март 11, 2010 в 10:10pm
Minä-ki en voiškandend tulda. Sigä oli minun Ira-tädi, pidab küzelta...
Комментарий от: Ol'koi, Март 6, 2010 в 2:37am
A voi-voi, minei eskai kirjištnaine sanui Kalevalan päivän polhe, konz olin sigä jäl'gmäižen kerdan. No unohtin i en voind tulda. Otin siloi Kalevala-kirjan, nügüd' lugen vepsäks) A mi oli necil päiväl?
Комментарий от: Igor Brodsky, Февраль 22, 2010 в 12:08pm
28го февраля, в воскресенье, в 12 часов, в Библиотеке нац. литератур в СПб (Гороховая, 41) - день Калевалы. Приходите :-)
Комментарий от: Ortem, Февраль 18, 2010 в 11:11pm
спасибо!
Комментарий от: Igor Brodsky, Февраль 18, 2010 в 9:57pm
Попробуем:
main - pälehtpol'
Invite - tomotada
my page - minun lehtpol'
photos - fotokuvad
videos - videod
forum - так и будет
events - aigtegod
groups - gruppad
blogs - blogad
chat - čat
encyclopedia - enciklopedii
Комментарий от: Ortem, Февраль 18, 2010 в 8:06pm
Переведите, пожалуйста, кнопки верхнего меню на вепсский - продублируем их на вепсском языке
Комментарий от: Oli, Февраль 15, 2010 в 11:49pm
Ф. Андреев, М.Хямяляйнен. Букварь для вепсских школ. Ленинград_1936

vepskiy_bukvar.pdf
 

Участники (31)

 
 
 

Пусъёс

© 2018   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования