з:ечбуресь! гажаса о:тиськом Уралистикае!

здесь, в Уралистике имеются широкие возможности для самоуправления

Ti"ljad jaras'ke-a? jun no jun kule meda gozhpusmes latinichchaen voshtyny?

аа, ваньзылы гожтэтэ кошкиз... мон сыче тёмной, гожъяськеме татын ойвал на
Чырткем!
уй-нунал ужано луэ, соин ик дыр овол чатъёсын бо: тьыртыса пукыны.
Небыт пус интые J пуктылыса, туж ик кумой овол, но со амал ваньзылы валамон. Зуч кылын кадь слоговой принцип удмурт кыллы туж ик уг тупа, умойгес луоз фонетичкий принципез ик лыдэ басьтыса. Учкыны кулэ, кылсярысь венгръёслэсь, чехъёслэсь, полякъёслэсь гожъяськон амалзэс Удалить комментарий

мне хочется выдерживать баланс научного и диалогического. я буду стараться. а пельменей и я бы с Вами откушал)

советую начать с аудио, это гораздо проще, чем видео. Пишите, если будут проблемы :)

:=)))

Plastic Vampire Fangs

Эскеры, плз, QIP берыктон http://translated.by/you/perevod-qip-2005-na-udmurtskij-fajl-lang-i...

В речи англ. моряков "gadget" обозначало любую деталь,название которой трудно вспомнить или подобрать.Короче— "хреновина".:)
давайте, придумаем удмуртский вариант.

нужен пост про реальное положение дел с обучением удмуртскому на селе.
чему учат, сколько, место в системо образования. как организован переход от удмуртского детсада к обучению на русском в школе. подозреваю что никак, но нужны примеры.
у меня мама, работает в центре диагностики детей и ей поступает много детей с проблемами из-за того что с ними в школе не говорят по удмуртски.

The Latin script question is an interesting question. I prefere Latin of course, because cyrillic is foreign for me (and has been a symbol of Russian suppression). Then again, if the Permic peoples have used to write it...

An example from now almost extinct Livonian: the Livonians live(d) in North Western part of Latvia. All their contacts to authorities had been via Latvian or German maybe (in Republic of Latvia before WWII and Czarist empire before that). Now, after Latvia, and also Finland and Estonia got their independence in 1918-1920 the Finnish and Estonian linguists and ethnographs started to go to Livonian coast. They published some books etc.

How much the Estonians or Finns pushed, Livonians could understand their language only if it was written in Latvian way (which is also written in Latin script but differently from Finnish or Estonian).

So, Russian influence to Permic languages is definitely as big as was Latvian influence to Livonian. And my guess is that if all your education is in Russian anyway the Latin script would just turn ordinary people away from or even against to their mother tongues.

та изьы немеч-а?

письмо только одна из форм существования языка.
для речи латиница или не латиница не важно.

Туж бадзым тау зечкыландылы, сыче шуныт кылъёстылы!!! Туж шумпоти!!!

зечбуресь! мон татысь уг потаськы кадь, но раскладка сярысь гожтэмдэс али гинэ адзи ай(( мон туж шумпотысал сое адзыны!

пыртэлэ татчы яратоно гуръёстэс

конечно, почему бы и нет

можете написать текст об удмуртах и освоении космоса?

я думаю, что все границы этнического - поставленные извне

Привет! Мон удмурт сямен уг валаське, з:учаен вераське))) [много ошибок?)]

А в Томске я работаю) Просто безумно скучаю по Родной Удмуртии, по всему что связывает меня с Родиной... да и так сложилось, что я до жути обожаю копаться в истории народов России, особенно своих родных - финно-угорских...

Вордскем нуналыныды! Кӧльы кадь юн тазалык, Кам шур кадь паськыт шудбур, мертаны луонтэм байлык, ӟырдыт яратон! Котьку сыӵе ик йӧно, ас шаерзэ гажась, адӟем карымон, аспӧртэмлыко сямен малпаськись удмурт воргорон луэлэ! Ваньзэ умойзэ гинэ!

tau, tunomy!