Uralistica

Просмотров: 305

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Кувакань Азор, Март 4, 2012 в 12:32pm
Это не про военное время речь,и не во время прихода власти советов,а вообще,в течение их жизни, она сказала. В военное время,понятное дело,не до этого.
Комментарий от: Карташов Сергей, Март 4, 2012 в 4:07am

ну это ты сам так думаешь. лучше спроси, пока бабушка жива. чем больше знаешь о жизни предков, тем лучше. я вот тож много чего думал знал, а когда почти все бабушки с дедушками умерли, у всех появились вопросы, "а почему", и стали выяснять подробности. в итоге много нового узнал.

у меня например многие скрывали свое положение из-за боязни раскулачивания, поэтому ничего не говорили вплоть до 21 века о себе. во времена крепостного права и распада империи с 1 мировой и революцией, все переживали за жизнь и имущество, а не за нацию. людям было не до этого. у меня не мало предков бежало из польши от войны, бросив свои дома и родню. точно так же в мордовии многие родственники боялись того, что их раскулачат, поэтому дарили свои дома соседям и всем говорили, что бедные крестьяне. ит.д.

так что спрашивай родню, пока жива.

Комментарий от: Erush Vezhai, Март 3, 2012 в 6:57pm

Ортем, нельзя ли получить мне от Вас скан-копию этой фотографии с хорошим разрешением? Попробуем сделать её в цвете.

Комментарий от: Кувакань Азор, Март 3, 2012 в 12:54pm

Что тут спрашивать? Политика ассимиляции народов,скрывали культуры,ущемляли языки.

Комментарий от: Erush Vezhai, Март 3, 2012 в 11:07am

Истя эрзянь одирьватне сюконякшность тетяст-аваст икеле чиямо чистэнть. Ванмонть ванстызь суоминь ломанть.

Прекрасная фотография. В ней: культура, история, костюм, прекрасные обычаи Эрзя народа. Прекрасный, полный уважения и достоинства поклон эрзянской невесты родителям.


Суоминь кельстэ сёрмадовксонть мон ютавтыя истя: "Polvistunut morsian odottaa ojentaminsa häämaljan tyhjentymistä." = "Одирьвась сюконязь учи, зярдо тензэ велявтсызь чамдомадо мейле чиямочинь каванямо прякань лапшт ваканонть". = "Коленопреклоненная невеста ждет возвращения опорожненного подноса для свадебного пирога".

Комментарий от: Erush Vezhai, Март 3, 2012 в 11:04am

Меня действительно просто поразил этот поклон. В эрзянском обычном селе - поклон принцессы. Всмотритесь в него. Это не поклон восточных народов, это и не совсем западный поклон. В нём достоинство, уважение, любовь, стать, скромность. Какой высоты и уровня должна быть эрзянская культура, чтобы при многовековой колонизации и крепостничестве России сохранить такой достойный поклон? Кстати, фото сделано в Самарской области, где эрзяне никогда не были крепостными, а жили свободными общинами.
Вспомните картины русских передвижников, где изображены также поклоны в русских губерниях. Сравните.
Мне опять вспомнился рассказ Индрека Сярга из Тарту, когда он приехал на Раськень Озкс в 1999 году. Сначала он общался с Маризь Кемаль в редакции "Чилисема", где он имел беседу с ней как секретарем журнала. Индрек говорил: это была очень интересная беседа с умной, но вполне обычной женщиной. Но когда он увидел её на Раськень Озкс в эрзянской национальной одежде, с её статью и красотой, то он не узнал её. Он думал, что это другая женщина, Королева Эрзя народа. И потом спрашивал: это только у неё такой роскошный костюм, у королевы? И очень удивился, что такой костюм раньше был у многих эрзянских женщин.

Комментарий от: Карташов Сергей, Март 3, 2012 в 1:58am

Мне бабушка постоянно говорит: "Нам никогда ничего не показывали,ни традиций,ни костюмов,мы даже не знали,что это есть." Её реакция,когда я показываю костюмы,выступления эрзянских коллективов.


бабушка объясняла причинно-следственную связь, почему не показывали?

поспрашивай подробнее об этом.

Комментарий от: Кувакань Азор, Март 2, 2012 в 4:29pm

Вот-вот,Ортеми,то решение о создании Мордовской АССР,вместо Эрзяно-Мокшанской,стало роковым.

Комментарий от: Ajbabin Volodj, Март 2, 2012 в 4:15pm

Спасибо. Сюконямо, Erush Vezhai. 

Комментарий от: Erush Vezhai, Март 2, 2012 в 4:10pm

Эта девушка из села Шантала. Ныне Кошкинский район Самарской области. Километров 60-80 северо-восточнее с. Захаркино (Zaharka vele).

Пусъёс

© 2020   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования