Uralistica

Sami Lesgi
  • Муж.
  • Turku
  • Финляндия
Поделиться

Друзья у Sami Lesgi

  • Erush Vezhai

Полученные подарки

Подарок

Sami Lesgi еще не получил(а) ни одного подарка

Вручить подарок

 

Страница Sami Lesgi

Последняя активность

Участнику Олег понравилось сообщение Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках в блоге участника Sami Lesgi
Ноя 23, 2014
Ganglery оставил(а) комментарий на сообщение блога Sami Lesgi Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках
"Есть же очень похожий по смыслу, и гораздо более подходящий для Уралистики по содержанию анекдот "Вы ещё подеритесь, горячие финские парни!""
Ноя 19, 2014
Erush Vezhai оставил(а) комментарий на сообщение блога Sami Lesgi Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках
"Te uljnesj a staka, Sami. = Это было не трудно, Сами."
Ноя 19, 2014
Erush Vezhai и Sami Lesgi теперь друзья
Ноя 19, 2014
Sami Lesgi понравился Erush Vezhai's профиль
Ноя 19, 2014
Sami Lesgi оставил(а) комментарий на сообщение блога Sami Lesgi Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках
"Спасибо за перевод, Эрюш!"
Ноя 19, 2014
Erush Vezhai оставил(а) комментарий на сообщение блога Sami Lesgi Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках
"Колмо кекшнезь эрицят. (Пейдемка.) Колмо манахт кадызь ломань ютксо эрямонть. Пазонь икеле эсь пежетест кис озномга тусть ломаньде веёно, кекшнезь эрямо. Иень перть сынь эзть кортне эсь ютковаст. Мейле, иень ютазь, вейкесь мерьсь омбоцентень : -…"
Ноя 19, 2014
Участнику Ortem понравилось сообщение Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках в блоге участника Sami Lesgi
Ноя 19, 2014
Сообщение блога, созданное Sami Lesgi

Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках

Есть такая старая шутка про трех монахов, текст которой (русский перевод) приведен где-то внизу этого поста. А есть и сайт, где собраны переводы этой шутки на многие языки, да еще с озвучкой. Эта шутка переведена всего на три Финно-Угорских языка: Финский, Эстонский и Северный Саамский.Цель этого короткого поста в том, чтобы были переводы этой шутки и на другие ФУ языки. Так ради приколы.…Посмотреть еще
Ноя 14, 2014
Sami Lesgi разместил(а) видео

Häiden vietto Karjalan runomailla [aka Wedding in Poetic Karjala] (1921)

Since its beginning, the camera was an excellent invention to register events of different origins and importance, a privileged witness to history. "Häiden V...
Окт 14, 2014
Участнику Sami Lesgi понравилось сообщение Арзами Очей: удмуртский язык открывает путь на Восток в блоге участника U-info
Окт 14, 2014
Участнику Sami Lesgi понравилось сообщение Финно-угорский активизм: 90-е, 2000-е, 2010-е в блоге участника Ortem
Апр 18, 2013
Участнику Sami Lesgi понравилось сообщение Удмурт Кенеш запускает Бизнес-инкубатор в блоге участника Ortem
Мар 17, 2013
Участнику Sami Lesgi понравилось сообщение История с открытым финалом в блоге участника Ortem
Мар 3, 2013
Участнику Sami Lesgi понравилось сообщение Создавать потребности в блоге участника Ortem
Мар 3, 2013
Sami Lesgi оставил(а) комментарий на сообщение блога Shkljaev Aleksej Удивительные преимущества двуязычного образования
"Otlichnaya statya! Spasibo za perevod! "
Фев 18, 2013

Фото от Sami Lesgi

Загрузка…

Видео от Sami Lesgi

Блог Sami Lesgi

Три Монаха (Tríar Manach) - старая Ирландская шутка на многих языках

Разместил(а) Ноябрь 14, 2014 в 4:07pm 4 Комментарии

Есть такая старая шутка про трех монахов, текст которой (русский перевод) приведен где-то внизу этого поста. А есть и сайт, где собраны переводы этой шутки на многие языки, да еще с озвучкой. Эта шутка переведена всего на три Финно-Угорских языка: Финский, Эстонский и Северный Саамский.

Цель этого короткого поста в том, чтобы были переводы этой шутки и на другие ФУ языки. Так…

Продолжить

Борис Чиндыков: "Болезнь орнаментализма"

Разместил(а) Сентябрь 24, 2012 в 10:02pm 0 Комментарии

Борис Чиндыков – известный прозаик, драматург, переводчик; по выражению Атнера Хузангая – писатель "этнического отчаяния" чувашей. Летом 2012 года Чиндыков выступил с лекцией в лагере общественной организации "Хавал", коснувшись весьма широкого круга тем - от кризиса чувашской культуры до "русского вопроса" в республике. "Ирĕклĕ Сăмах" публикует эту…

Продолжить

Карельский блогер разыскивается за критику РПЦ

Разместил(а) Август 1, 2012 в 11:29pm 3 Комментарии

Блогер и руководитель «Молодежной правозащитной группы» из Карелии Максим Ефимов обвиняется разжигании религиозной ненависти. Как передает РИА Новости со ссылкой на следственное управление СК РФ по Карелии, обвинение связано с публикацией статьи «Карелия устала от попов».



Материалы дела направлены в СУСК РФ по Карелии для объявления Ефимова в международный розыск.



В своей статье автор утверждает, что в республике растут антицерковные настроения ввиду строительства храмов на…

Продолжить

Instructions for reading and pronunciation of the Lezgi language/ Short comparison of the partitives in the Finnish and Lezgi languages

Разместил(а) Июль 18, 2012 в 2:12pm 1 Комментарий

Introduction



The Lezgi language is spoken by more than 800,000 people in the mountains of Northern Azerbaijan and southern Dagestan, Russia. It belongs to the larger Caucasian language family. Having its roots in the ancient Albanian Empire (5-7thC), it has been spoken for many years in the Caucasus Mountains.



The Lezgi alphabet has changed several times over the course of the past centuries. Nowadays, the current way of writing involves a modified…

Продолжить

Доска комментариев

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

  • Еще нет комментариев!
 
 
 

Пусъёс

© 2017   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования