Февраль 2012 сообщения(-ий) блога (49)

Даволковонь эрзянь мазыйкакс ульнесь кочказь Татьяна Нестерова (Понетайкина), Аловелень, Атяшева буень тейтересь.)

Красавицей февраля была выбрана Татьяна Нестерова (Понетайкина) из Алова Атяшевского района.…

Мазы кяленьке, пяк мазы,

Тундань варьхмодема лаца,

Кода питни, питни казне,

Кода марлю панжи садса…

Сёрмадсь мокшень поэтсь. Ужяленди, лемоц теень аф лятфтави, но стихотворенияц  ашезь юкстав. И марнек масторонь шачема кялень шиста (21-це февральста) ня валхне тага састь прязон. Тячи,  мъзярда мокшекс аф корхтайхть миллиотт ломань, мъзярда сон ноляви тевс пъцтай аньцек кудъёткса, арьсезевонь, а мезе теень мокшень кяльсь? Мон эряван соньфтомонза? Эряван. Монцьке…

Течи ули мелем ёвтнемс вечкевикс ловныцян туртов валдо моротнень морыцядонть, чевте эрзянь ломанде. Те ломанесь – Евгений Самаркин (отец Евгений), Орданьбуень Чукал велень эрзянь цёрась.

Шумбра чи, Евгений. Мон эрзянь кунсолыцятнень пельде ёвтан седейшкава сюкпря тонть валдо моротнень кисэ. Теке марто чачсть прясон кевкстемат. Кода…

23-тӥ толшоре вазь ӵукна Луша Шиховаен но Лёша Шкляевен вуимы Чебоксарые. Куазь вал туж кезьыт. Автовокзаллэн юртаз пырыса валамы ми картатэк лыктӥмы шуыса, соин ик ум тодӥське вал, кытчы мыныны. Кызьы но озьы, мынам ноутбукысеным интернетэ пырыны WiFi пыр кӧня ке пӧрмытэм оскалтонъёс бере Лёша таксие жингыртӥз но куиньнамы таксиын ветлӥмы Йӧскалык лицее-интернатэ. Со заведениен семинарез радъясьёс кусып возиллям туж дунтэм гостиница радъян понна. Одӥг сутка — 300 манет, а студентъёслы уката…

Что касается национальных республик, то я писал в “Отечественных записках”, что это камень преткновения, о который должны споткнуться, и, я надеюсь, споткнутся все эти реформы. Как я уже писал, национальные республики, для людей, которые живут там, — это свои государства. Государства пусть вассальные, пусть полупризнанные, пусть игрушечные, как губернаторство Санчо Пансы, но временами это реальные автономии. Эти народы не…

из лекции географа Бориса Родомана:

Еще я хочу добавить, что государство наше крепло в борьбе с общиной. Оно ее полностью искоренило. Как вы знаете, был в России и общинный компонент со своей общинной демократией. Может быть, без голосования с подсчетом голосов, но кто кого перекричит — это было. Государство это все уничтожало и искоренило, по-моему, только к середине XX века, потому что колхоз после коллективизации тоже некоторое время был общиной. Это я уже по своим…

Дорогие друзья! 

... Или почему так важно сформировать низовую самовоспроизводящуюся среду

Я размышлял над тем, почему у удмуртов есть молодые музыканты в современных западных стилях, блоги, которые ведут ребята на удмуртском языке по собственной инициативе, вечеринки и народные премии, ещё что-то подобное, но в несколько иной конфигурации есть у мари,…

Эстонии выполняются 94 лет!

Пишет Аким Трефилов

С интересом для себя узнал, что русские купцы торговали в итальянских факториях на Дону и в Крыму в XIV-XV вв. тем, что на их родине умели производить - людьми (рабами) и дубовыми бревнами.

комментарий…

Кочкур ёнксонь «Сурвеле» эрзянь командась лиссь колмоцекс мини-футболонь пелькстамосонть, кона алтазель эсь масторонь Изнямонь чинтень. Налксематнень ютавтсь Мордовия Республикань мини-футболонь вейсэндямось-ассоциациясь. Пелькстамось ютась Олег Маскаевень лемсэ спортонь кудосо. «Сурвелень» цёратне ульнесть васенцеде истямо покшчисэнть. Сынь налксесть Саран ошонь…

http://afisha.yandex.ru/msk/events/471567/?date=2012-02-23

LANGUAGE campaigners hope their 50th anniversary will inspire the next generation to save Welsh speaking communities.

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg was formed as a direct response to a warning by writer and language campaigner Saunders Lewis in the early 1960s that Welsh would disappear if nothing was done to save it.

He said revolutionary means were needed to preserve Welsh. Just weeks after giving a radio lecture on the subject in February…

Many of the minority languages, over time, lose their areas of use and their number of speakers; this is why we have seen their survival run great danger. The languages which have ceased to be spoken in the home-family-neighbourhood circles and find it difficult to take root again in those circles, as a consequence, new generations do not acquire the adequate conditions to…

В завершение Дня родного языка запускаю специальную рубрику с подборкой лучших кейсов в области продвижения многоязычия, ревитализации исчезающих языков, развития малых языков и билингвализма из мирового опыта.

В этом выпуске - о премии Linguapax

Премия Linguapax - премия за достижения в области развития многоязычия и ревитализации языков, находящихся под угрозой…

    The 21th of February is the  International Mother Language Day. The theme for this year – The information and communication technologies for the safeguarding and promotion of languages and linguistic diversity – highlights the new technologies’ enormous potential for safeguarding, documenting and promoting the use of mother languages.

     As UNESCO Director-General Irina Bokova underlines in her message, each language “is a unique source of…

Международный день родного языка в  нынешнем году посвящен теме «Информационные технологии и коммуникации в деле сохранения и популяризации языков и языкового разнообразия». Ее выбор подчеркивает огромный потенциал новых технологий в сохранении и поддержки использования родных языков.

Как подчеркивает в своем послании Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова, «…каждый язык уникален в передаче восприятия, форме изложения и отображении реальности… Мы должны использовать силы,…

НЕИЗВЕСТНАЯ ЧУВАШИЯ

Наше путешествие

Мы путешествовали по Чувашии целую — или, к сожалению, одну лишь — неделю. Жили в…