Апрель 2013 сообщения(-ий) блога (37)

Мы являемся свидетелями зарождающегося «финно-угорского бума», очень похожего на известный многим бум на кельтскую культуру. Фильмы «Властелин Колец», «Гарри Потер» и «Хроники Нарнии», творчество групп «Аквариум», «Enya» и «Jethro Tull», богатство того, что называют кельтским фолком, танцевальные шоу «Riverdance», «Lord of the Dance» и «Feet of Flames» Майкла Флетли, картины Джима Фитцпатрика и книги Клайва Стейплза Льюиса и Джона Рональда Толкиена, массовые шествия 17 марта в День святого…

Небольшая историческая сводка.



"28 октября - дата образования Чехословакии в 1918 году – остается государственным праздником (и выходным днем) в сегодняшней Чешской республике. В Словакии картина иная: дню 28 октября оставлен статус «памятного», но праздничным он уже не является. Праздник независимости – День республики - у словаков 1 января: в этот день в 1993 году Чехословакия прекратила свое существование. Это календарное различие напоминает о…

В преддверии первого фестиваля удмуртской моды «Эль ныл» - «Девушка края», "Уралистика" поинтересовалась у  представителей модной жизни республики о  задачах современной удмуртской моды и об отношении к стилизованным костюмам.

Вера Кузнецова, модельер

Перед  современной удмуртской молодежью стоит непростая задача: с  одной стороны, четкое…

Неомерянское движение, появившись на горизонте два-три года назад, уже успело привлечь к себе много внимания. Движение яркое и активное, претендующее на вхождение в семью уральских народов. В связи с этим хотелось бы понять ряд моментов идеологии неомерян, которые пока кажутся мне неоднозначными.

1. Вы меряне или русские?

2. Неомеряне - часть русского народа или возрождаемая часть мерянского народа?

3. Почему русские в Волго-Окском междуречье - на…

Мейсэ неень шкане анся а оршнить ломантне.  Эште кавтошка иеде икеле раужот ды седой тюстнэ ульнесть вешевикст, ней, мекевланг, валдо ды мазый тюссо оршазтяно.

Неень шкань оршамопельтнесэ арасть покш явовкст цёраломанень ды тейтерь-авань. «Унисекс» ёнксось неень шкане пек мельстуиця.

Кеместэ совась эрямонтень спортонь стилеськак. Сон шождыне, весенень лади. Анся аволь эрьва косо сонзэ паросто вастыть. Невтемакс, спортонь оршамопельсэ а мереви совамс ресторанс, театрас, молемс…

XVI век был своеобразной «звездной» эпохой марийцев (черемисов). Именно в это время в Европе  произошел «взрыв» информации о марийском народе – до этого о нем на Западе никто ничего не знал. Даже в русских письменных источниках черемисы стали упоминаться гораздо чаще, нежели в прежние годы. Сыграв незаметную историческую роль в предыдущие столетия, марийцы в…

Вступление

Статья «Политическая роль мордвы...» стала последней каплей переполнившей чашу терпения…

Удмурты до настоящего времени ощущают эффект политики советского единообразного обучения: удмуртским школам было отказано в праве знать историю своего народа.

Историю России? - Обязательно.

Мировую историю? - Да, конечно.

Историю удмуртов? - Нет, нет. Это лишнее.

Вполне ожидаемо, что в путинской версии единого учебника никаких моментов раскаяния за разрушение Арской стороны, за насильственную христианизацию, за сталинские репрессии элиты…

Кикбоксер Владимир Минеев выиграл пояс чемпиона мира по версии WAKO-Pro в первом тяжелом весе, победив теперь уже экс-обладателя титула голландца Редуана Каиро в главном бою шоу «Битва под Москвой 11».

После победы Владимир передал огромный привет Республике Мордовии, своей исторической родине. Сам он из Ульяновска, но всегда подчеркивает свое этническое (эрзянское) происхождение

 …

20-тӥ-21-тӥ оштолэзе Удмурт егитъёслэн "Шунды" огазеяськонзылэн мыло-кыдо ёзчиосыз, ёрос ёзэтъёсыныз кивалтӥсьёс "Дзержинец" лагере люкаськылӥзы. Отын соос огазеяськонлэн шуг-секытъёсыз, стратегиез сярысь вераськизы.

Мар со команда но кызьы со кылдэ? Мар сое огазея? Кыӵе кулэ луыны зэмос азьветлӥсь? Та юанъёслы валэктон утчазы "Шундылэн" 20 ёзчиосыз Лариса Усковалэн психологлэн "Команда: кылдытон но кивалтон, мер огазеяськонын азьветлӥсьлэн интыез" тренингаз.

Москваысь нимысьтыз…

Информационное письмо о проведении конференции

(Language revitalization in a Russian and European context: Exploring solutions for minority language maintenance)

 Конференция состоится с 16 по 18 декабря 2013 г. в Университете Хельсинки, Финляндия

Конференция посвящена исследованию современных процессов исчезновения и ревитализации языков (возрождения…

финно-угорский активизм в 90-е:

- сильная привязка к национальным республикам ("средоточие и сердце всех мари - в Марий Эл");

- национальная республика - выражение государственности данного народа, Республики - основная структурная единица, которой мыслили (республика как дом/диаспора), обсуждение идей республиканского гражданства и предоставления гражданства представителям данного народа за…

Светӥ Едыгарова-Мантель:

Выль кылъёс кылдытон сярысь. (Кемалась гожтыны кутскисько вал ини но али гинэ пормиз.) Удмурт кылэз азинтон но выль кылъёсты малпан – со туж умой но кулэ уж. Зечокъёс! 



Озьы ке но, удмурт кыллэсь портэм стильёссэ эскерыса, тани таче малпанэ вуи. Туала удмурт литературной яке стандартной кыл, тужгес ик литературной кыллэн пуристической стилез (зуч кылъёслэсь чылкытатэм стиль) – со луэ искусственной…

Активная фаза конкурса "Малпа выль кыл", во время которой можно предложить свои варианты перевода на удмуртский 40 новых для удмуртского языка слов, продлевается до 28 апреля.

После 28 апреля члены Экспертной комиссии конкурса и все желающие из числа говорящих на удмуртском языке в течение недели будут оценивать предложенные участниками новые слова.

По завершении оценки будут подсчитаны общие баллы…

День эрзянского языка отмечается в день рождения Рябова Анатолия Павловича. Эрзянский лингвист, педагог, общественный деятель, профессор, автор эрзянского алфавита на латинской основе, был репрессирован в 1938. Расплатился жизнью за любовь к своему языку.…

В Латвии функционирует специальная комиссия, ответственная за разработку и утверждение новой терминологии - http://termini.lza.lv/

Есть специальный банк академических терминов (научных, как я понимаю) - http://termini.lza.lv/term.php

Комиссия регулярно издаёт "Терминологические новинки" - специальный бюллетень, в котором публикуются решения комиссии, а также разъяснения по использованию и…

Тамаш Конок-старший - венгерский военный корреспондент, запечатлевший в своих черно-белых и цветных снимках 1942 года излучину Дона, его жителей и быт венгерских солдат.

Сценам военных сражений венгерский фотограф предпочитал окружающие пейзажи и повседневную жизнь людей, которые тем или иным способом пытались выжить на…

И всё же! Вместо установленного на достойном месте монумента, посвящённого трудолюбию, таланту, растоптанному величию и трагедии удмуртского народа, в образе Удмуртской Бабушки в Ижевске похоже появится камерный памятник на тему бабушек… 

Решателями этого вопроса выступают кто угодно только не сами удмурты. Потомки, предки которых не зная жалости и пощады растерзали цветущие арские (удмуртские) земли, как и предполагалось, ни в коем случае не собираются допустить…

Удмуртский активист Березин встретил делегацию президента России Владимира Путина в Германии с плакатом, призывающим к отставке действующего президента Удмуртии Александра Волкова. 

Текст на плакате также призывает положить конец притеснению удмуртов в Удмуртии и требует выделить достойное место для памятника удмуртским бабушкам в Ижевске.…

Ференц Казинцы

18.тӥ даурлэн пумозяз мадьяр кылэз улӥ, крестьян улонлы гинэ тупасен но тодослы, юриспруденцилы но туала литературалы чик тупасьтэмен лыдъяло вылэм. Габсбург выжыысь Кыкетӥез Осиплэн кутэмез потэмен югдур воштӥськем: немыч кылэз империлэн одӥг гинэ нимлыко кылыныз ялэм бӧрсьы мадьяръёс пӧлын нюръяськон тылгизьы кенжем.…