Август 2009 сообщения(-ий) блога (11)

Ttranslated.by - Удмуртъёслы!

Дуннеысь кылберыктӥсьёслы тодмо www.translated.by сервисын Алексей

Шкляевлэн тыршемезъя кылдӥз луонлык котькыӵе текстэз удмурт кылэ

берыктын. Потэ а тӥляд яратоно кырӟанъёстэс, программаостэс яке

котькыӵе мукет текстэз удмурт кылэ берыктэмды, вазиськыны быгатӥськоды

та сервисэ. Ортчоно луоз регистрация. Берыктоно текстэз будэтэмды бере

ивортоно луоз со сярысь эшъёстылы, собере ваньды ӵошен басьтӥськын

быгатоды берыктон борды. Али кутскиськом Опера браузерез удмурт… Продолжить

Добавил(а) KAZAKofSKY, Август 31, 2009 в 11:19am — 2 Комментария(-ев)

abstract nouns in Komi language/абстрактные существительные в коми языке

В продолжение нашей дискуссии о суффиксах абстрактных существительных публикую фрагменты из работы Oscar Lazar, The Formation of Abstract Nouns in the Uraic Languages (Uppsala, 1975).

Zyrian has five abstract suffixes (-lun, -nog, -ru, -tor, -tuj) that can be traced back to independent nouns (in other words, they have originated from compounds) and a derivative "proper" of Uralic origin in -(t)a.

-nog

-nog is a less frequent suffix that can… Продолжить

Добавил(а) Ortem, Август 31, 2009 в 2:58am — Комментариев нет

Экспедиция на Сойкинский полуостров. Ситуация с ижорой

Ижорскую речь уже очень сложно услышать в магазине, на улице. Он появляется только тогда, когда нужно под "давлением" исследователей с микрофонами сказать несколько фраз или в лучшем случае породить случайные тексты; когда нужно что-то скрыть от детей или соседей, т.е. выступает в качестве "секретного языка". Но даже обслуживая население только таким способом, выполняя даже минимальные функции, язык ЕСТЬ, он хранится в головах тех людей, которые владели им в совершенстве в детстве, до школы, до… Продолжить

Добавил(а) Anastasia, Август 30, 2009 в 12:38am — 5 Комментария(-ев)

Куда идёт отечественная этно-пресса?

В то время как на американском медиарынке наступил настоящий бум СМИ, ориентированных на национальные меньшинства, российский рынок пока отстаёт от остромодных тенденций. «Часкор» провёл небольшое исследование и выяснил, какие этнические нишевые СМИ пользуются спросом в Москве.
http://www.chaskor.ru/p.php?id=8610

Добавил(а) Shkljaev Aleksej, Август 26, 2009 в 10:30pm — 3 Комментария(-ев)

ЭТНИЧНОСТЬ В ИДЕОЛОГИЧЕСКИХ КОНСТРУКТАХ УДМУРТСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ

С.В. КАРДИНСКАЯ. ЭТНИЧНОСТЬ В ИДЕОЛОГИЧЕСКИХ КОНСТРУКТАХ УДМУРТСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ http://www.isras.ru/files/File/Socis/1-6-2006/kardinskaya.pdf

Добавил(а) Shkljaev Aleksej, Август 14, 2009 в 4:43pm — Комментариев нет

Больше чем соседи

Мирон Толи о чувашских культурных инициативах и европеизации РФ

Мирон Толи – активист чувашской организации в Калининграде. Один из администраторов Википедии на чувашском языке.

Мирон Толи о себе:

Я родился и вырос в Калининградской области, живу сейчас в Швеции. Мои бабушка с дедушкой по линии отца приехали из Чувашии после Великой Отечественной войны сюда, в Калининградскую область, и были среди тех первых, которые сделали самую тяжелую и ”грубую” работу по… Продолжить

Добавил(а) Ortem, Август 13, 2009 в 3:30am — 3 Комментария(-ев)

Реклама на удмуртском языке. Возможно ли? Надо ли?

Довелось сегодня длительное время прослушать удмуртский канал Лымшор Бере на радио "Моя Удмуртия". Как водится, в течении часа, ведущий говорил о погоде. Спонсором выпуска погоды является один из банков Ижевска. Ведущий рекламный текст проговорил на русском, информацию о погоде выдал на удмуртском.

Думается мне что, постоянными, да и случайными слушателями является ВладеющийУдмуртскимЯзыкомЧеловек. Уверен, что рекламная… Продолжить

Добавил(а) yumshan, Август 12, 2009 в 3:16pm — 6 Комментария(-ев)

НА БЛАГО РОДСТВЕННЫХ НАРОДОВ. FOR THE WEAL OF KINDRED PEOPLES.

08.08.08 не только начались трагические события в Южной Осетии, не только открылась Олимпиада в Пекине. В этот день в г. Йошкар-Оле (Республике Марий Эл) представителями Марийского университета, правозащитных организаций и СМИ с поддержкой национальных общественных организаций было принято решение об организации общественного Фонда поддержки и развития связей родственных (финно-угорских и самодийских) народов «РОДО».

Общественный Фонд «РОДО» является негосударственной, неправительственной,… Продолжить

Добавил(а) Sergey Kalyagin, Август 9, 2009 в 11:39am — 1 Комментарий

«За гражданское согласие против нетерпимости и экстремизма» . заседание общественной палаты 2009-04-22

Добавил(а) Shkljaev Aleksej, Август 8, 2009 в 12:38pm — Комментариев нет

Татары, башкиры и мордва раскритиковали новую концепцию Федерального закона "Об основах нацполитики"

Всемирный курултай башкир и Всемирный конгресс татар подвергли критике проект Концепции о национальной политике

На Координационном совете руководителей национальных конгрессов и ассоциаций народов Урала и Поволжья, прошедшем в Чебоксарах, Всемирный курултай башкир и Всемирный конгресс татар приняли совместное заявление "Сохранить конституционные основы этнокультурного разнообразия народов Российской Федерации". В нем подвергнут критике проект Концепции Федерального закона "Об… Продолжить

Добавил(а) Shkljaev Aleksej, Август 8, 2009 в 11:30am — 2 Комментария(-ев)

"...асьмелы кулэ зэмос большевистской газет" - листая удмуртскоязычную газету "Гудыри" 1925 года

Чуть больше года назад, когда мне совершенно случайно предоставилась возможность держать в своих руках неполную подшивку газеты "Гудыри" за 1925 год, я был несказанно рад своему счастью. Ведь в моих руках оказался чрезвычайно важный документ по социальной и политической истории удмуртов, Удмуртии, истории удмуртского языка, а также истории удмуртскоязычной прессы. Листая подшивку, в глаза бросилось множество примечательных моментов: например, в шрифтах, использовавшихся для оформления… Продолжить

Добавил(а) Ortem, Август 8, 2009 в 3:00am — Комментариев нет