Jason Mario Dydynski MA

University of Tartu

The Effects of Soviet and Post- Soviet Policy on Seto Cultural Identity

Elizaveta Diachenko, BA Aleksandra Shlykova

Saint Petersburg State University

Izhorian and Estonian language: comparison through folk songs

Andra Pētersone BA

University of Latvia

Finno-Ugric studies University of Latvia

Elmar Gams MA

Tallinn University

The use of Tacitus’‘Germania’ in the Estonian and…

Tatiana Romashko

(Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg)

“Discourses of Exclusion: ‘Otherness’ in Russian Cultural Policy”

Valentina Semenova

(University of Tartu)

“Reflection of Mari Concept of Eclipse of the Moon in Folk Games” (Video Presentation)

etc.

http://www.llti.lt/lt/renginiai/320…

Уже в 23-й раз молодёжь и дети с ливскими корнями собираются в лагерь в маленькой деревне Мазирбе у побережья Балтийского моря, где они учатся языку, поют, играют игры, отдыхают и готовят программу для ежегодного Ливского праздника (1 августа). Занятия проходят в местной начальной школе - интернате, их проводят большой коллектив педагогов.

Подготовка к лагерю…

18 июля Почта Литвы выпускает блок из 5 почтовых марок „2015-й – год этнографических регионов“. На марках - традиционные орнаменты каждого региона страны. Блок марок создала художник Рома Аукшкалните.



Блок будет выпущен 50-тысячным тиражом. Номинал каждой почтовой марки – 0,75 евро.



2015 год Сеймом Литовской Республики провозглашён Годом…

Про недавние событие в небольшом приграничном с Латвией городке Литвы Скуодас (по жямайтски Скоудс), в котором живут 6,5 тысяч людей.

В мае месяце мэр Скуодаса Пятрас Пушинскас и директор администрации Пранас Вашкис указали снять флаг Жямайтии у здания самоуправления и заменить его литовским. Активисты из небольшого жямайтского издания, который по большей части распространяется в интернете, Ruoda (http://www.ruoda.lt/), и другие…

Фотографии приморских деревень ливов во времена первого независимого государства Латвии

http://www.daba.gov.lv/upload/File/Prezentacijas/KonfSNP90_131011_BSuvcane_LibiesuCiemi.pdf

Хочу привлечь ваше внимание только на несколько новых музыкальных произведений, появившихся в последнее время на прусском языке, которого всё пытались списать на список мёртвых.

Композиции из прошлогоднего альбома группы Romowе Rikoito "Undēina":…

Vilnius University

28–31 October 2015



Contacts of Baltic and Finnic languages



    Gunta Kļava

    The Latvian Language Agency (Rīga)

    gunta.klava@valoda.lv

    Miina Norvik

    University of Tartu, Institute of Estonian and General Linguistics

    miina.norvik@ut.ee



Description



The aim of the workshop is to strengthen and increase scientific interest concerning studies on the mutual influence of languages in a…

11 января, 12:00

Тема любви, рукоделия, путешествия, создание амулетов, украшения, магическая смесь (?), школа детей, танцы, песни.

С билетами.

Инфо в FB: …

День ливов. 7 декабря. Календарные традиции, обучение ремеслам, детская школа, дегустации, песни, хороводы.

(с билетами)

18 ноября Латвия будет отмечать 96 годовщину первой независимости. Люди, живущие в разных уголках Латвии недалеко от границы разными голосами, интонациями и диалектами открывают силу одной песни и народа.

http://www.novayagazeta.ru/photos/65958.html

Интересно, что новое понимание приходит не только насчёт истории регионов нынешней России, но и Германии.

Андрей Пауль, историк

На каком языке говорили на юге Балтики до славян

Опубликовано 22.10.2014…

Праздник культуры народов финно-угров. 4 октября, 12.30-20.00, Общество латышей Риги (Rīga, Merķeļa ielā 13).

Гости: главы посольств, представители министерств культуры Латвии и Эстонии, разных организаций, лекторы высших школ Таллинна, Тарту, Хельсинки и Риги.

Открытие выставки работ Станислава Антипова "Старый мир музыки финно-угров".

Вечером -…

художественный проект... литовским антисоветским партизанам посвящается

This video is to remember the Forest Brothers, the post-World War II resistance fighters in Lithuania. In those days, the forest of Kazlų Rūda where this video was shot, was a hiding place for the fighters. The main character walks into the woods and back into his memories. He is here to…

Когда услышал, появилось сомнений... Не фолклористами ли сделан перевод из латышского? Рефрен и мелодия как у латышских песен праздника Лиго.

Jos Heidegger olisi ollut mordvalainen

http://jaan.kaplinski.com/philosophy/ugrimugri.html

Переводы:

на немецкий:

Wenn Heidegger ein Mordwinier gewesen wäre…

http://jaan.kaplinski.com/translations/mordwinier.html

на эстонский (не совсем тот текст):…

Программа конференции

"Мать земля, соедини нас"

Конгресс этнических религий Европы

Сейм (парламент) Литвы, 9 июля

по московскому времени:

11:30 пресс-конференция

12:00 поздравления членов парламента

12:10 ДОКЛАДЫ

"Индейцы" старой Европы: этнические религии…

6. Представляется целесообразным включить в разрабатываемый документ тезис об отказе от принципов мультикультурализма и толерантности. Сохранение единого культурного кода требует отказа от государственной поддержки культурных проектов, навязывающих чуждые обществу ценностные нормы. Как отмечено выше, основой исторического единства жителей Российской Федерации является общность культуры, понимаемой как исторически сложившаяся система ценностей и норм поведения, отражённая в материальном и…

Простро красивая народная песня - литовцы поют у Рижского канала (песня записана в Гервятском крае в Беларуси, где жило много литовцев).