Uralistica

Если бы Хайдеггер был мордвином (Яян Каплински)

Jos Heidegger olisi ollut mordvalainen
http://jaan.kaplinski.com/philosophy/ugrimugri.html

Переводы:

на немецкий:
Wenn Heidegger ein Mordwinier gewesen wäre…
http://jaan.kaplinski.com/translations/mordwinier.html

на эстонский (не совсем тот текст):
http://jaan.kaplinski.com/philosophy/keeleema.html

на литовский:

Jaan Kaplinski. Jei Heideggeris būtų buvęs mordvis
http://www.tekstai.lt/rss/721-2012-m-nr-07-liepa/6977-jaan-kaplinsk...

Просмотров: 391

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Rokas, Июль 10, 2014 в 1:29pm

Нашёл ещё эту статью:

http://www.jkhora.narod.ru/2008-1-08.pdf

Комментарий от: Rokas, Июль 10, 2014 в 12:45pm

Пока не нашёл ни на английском, ни на русском... Мог бы переводить из литовского, но было бы не совсем логично, да и заняло бы много времени...

Комментарий от: Ortem, Июль 10, 2014 в 11:47am

очень интересно!

нет ли английской версии этого текста?

© 2021   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования