Комментарий
Давайте не будем устраивать гражданскую войну из-за латиницы. Нужно отвоевывать позиции по сантиметру, не сдавать достигнутое.
Большевистские методы только отпугнут даже потенциальных сторонников.
Ресурс №1 для ее введения в оборот - комп )
несогласных объявить врагами народа с вытекающими )) оно и стоит того...
Пуризм - это в целом установка на максимальное использование ресурсов своего языка и мобилизацию его скрытых сил, отказ от необоснованных внешних заимствований.
Поэтому создание неологизмов безразлично вопросу о типе письменной системы. Согласен с госпдином Рябчиковым в том, что в нынешних условиях нужно быть максимально прагматичными при достижении идеалистических целей. Нужно бить и бить и бить, и стена непременно рухнет.
Сейчас начинать пуризм с латиницы невозможно. Ресурсов для ее введения в оборот пока нет, можно только готовить почву. Свои же будут сопротивляться.
Пуризм возможен на кириллице. Кто мешает вводить новые слова, вспоминать и вводить в оборот старые? Мы недооцениваем свои собственные возможности. Люди с огромным интересом узнают о забытых словах, совсем не против их использования. Надо поддерживать интерес.
Другая ситуация с нововведениями. Слишком часто встречается точка зрения - если этот термин есть на русском, то зачем придумывать свой? Русский термин мы уже освоили, нужно его использовать.
Так попадают в наши языки самолеты и мобильная связь.
Как с этим бороться, как сделать свою терминологию популярной. Здесь дело даже не в изобретении термина, а в его введении в оборот. Слишком часто нововведения отторгаются.
Как быть?
© 2021 Created by Ortem.
При поддержке
Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!
Вступить в Uralistica