Uralistica

Максим Рябчиков о принятии языкового закона в Украине

Горномарийский активист Максим Рябчиков прокомментировал данную ситуацию: «Долгое время украинский язык целенаправленно вытеснялся из общественного пространства, заменялся на русский. Ясно, что эта ситуация имеет последствия, украинский язык в значительной степени вытеснен, огромное количество людей на нем не говорит.

 

Понятно, что украинские националисты хотели бы исправить ситуацию и так же вытеснить русский, как раньше вытесняли украинский. В этом есть своя логика и даже справедливость. Они правы, вернуть украинский в Украину, можно только создавая украинскую языковую среду, в том числе, и на законодательном уровне. Но с другой стороны не нужно забывать, что люди другой национальности имеют право сохранить свой язык. Границу между правом одних и правом других провести сложно.


Я считаю, что критерием должна быть национальная принадлежность – если человек считает себя украинцем, то должен постараться выучить украинский. Если считает себя русским, то должен иметь возможность общаться на родном языке. Конечно, украинский язык должен иметь преимущества на всей территории Украины. Но при всём этом нужно, всё-таки, дать возможность другим народам общаться на своих языках.


В Украине проживают крымские татары, венгры, русские, это коренные жители Украины. Я думаю, что норма о 10% несколько искусственная. Возможно, нужно выделить территории, на которых другие языки будут преподаваться в школах, вне зависимости от доли населения конкретно на этой территории, если эта территория исторически была заселена другими, неукраинскими народами. Возможно, нужно дать возможность учить свой язык на всей территории Украины, не привязываясь к конкретным территориям, ведь теперь крымские татары живут не только в Крыму, но и в Киеве и в других регионах. Я не очень понял формулировки «региональный язык». Значит ли это, что местные органы власти будут функционировать на региональном языке? Какой или какие языки будут преподаваться в этом регионе в школах? Можно ли получить высшее образование на региональном языке?
Главное, как всегда, кроется в деталях, а не в формальном статусе языка.
В любом случае мне этот закон кажется непроработанным и конфликтным».

 

источник - http://news.uralistica.com/?p=3243

Просмотров: 443

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Ajbabin Volodj, Июль 6, 2012 в 3:54pm

А вообще там в Киеве творится настоящий Майдан в поддержку украинского языка. Едут люди со всей Великой Украины просить Президента не допускать этот закон - из Запорожья , Черкасс, Полтавы, Харьковской Слободской Украины, Кировоградщины - поднялась половина Востока. Если люди говорят на русском, то это не значит , что им хочется иметь его государственным. И вообще на русском говорили только крепостные в Украине потому что пан - барин так заставлял )- свободные козаки говорили по - украински. Даже голландцы и немцы по всему Харькову развесили слова благодарности на рекламе - на украинском - ДЯКУЮ ТОБІ, ХАРКОВЕ - Спасибо Тебе, Харьков. УКРАЇНА ВИСТОЇТЬ ТА ЗБЕРЕЖЕ СВОЮ МОВУ !  

Комментарий от: Ajbabin Volodj, Июль 6, 2012 в 3:46pm

В Украине число русских - завышено. Если владеешь русским - тебя зачисляют автоматически россияне в русские, но у нас же есть еще и история, где Украина стала в состав Российской Империи с 18 века. Все эти Переяславские зРады не имеют значения. Украина реально вошла в  состав Империи со времен Петра. И русские не имеют в Украине реально никакого исторического наследства - они пришедшие оккупанты. Этот закон может повернуть на то , что русских просто начнут вытеснять с Украины, А украинцы начнут переходить с русского на украинский. Уже сейчас чуствуется уменьшение в эфире русскоязычных передач, даже в  Харькове.

Комментарий от: Pochash Chupin, Июль 6, 2012 в 3:07am

русский язык в Украине в защите не нуждается: по-прежнему он используется больше и шире украинского, на нем выходит больше прессы и книг.

понятно, что закон в первую очередь рассчитан на русский язык

хотя было бы лучше, если бы язык расширял возможности крымскотатарского языка, который совершенно точно нуждается в институциональной поддержке

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 5, 2012 в 7:17pm

В целом согласен. Что-то Максима не видно на Уралистике в последнее время. То же самое касается и финно-угров: пока самим представителям народа нужно выучить язык и разговаривать между собой на родном языке. Пока же наши, в большинстве случаев, либо потеряли самосознание и отождествляют себя с русскими, либо ограничивается их самосознание лишь лозунгами в сети за независимость, возрождение и.т.д. Куда полезнее выучить язык и разговаривать на нём.

Пусъёс

© 2019   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования