(по-русски см. ниже)

As I promised I’d like to write  about the second largest city of Estonia. Tartu, is in the South-East of Estonia, with around 100 000 inhabitants. I had the opportunity to live in this beautiful city almost four months. I am still here, but I will leave this town in some days, unfortunately. I am here as an exchange students, so it is pretty much deteremined what I do, who I hang out with, but I guess I have a quite complex picture. As I mentioned in my previous post, I lived my whole life in Budapest, which is bigger itself than Estonia, and almost 20 times bigger than Tartu, so I was afriad that I will be bored, but now, at the end of my semester, I have to admit, that was my best choice ever!


What is interesting about the history of this city, that it is a university town, the University of Tartu was founded in 1632, and with that it was one of the oldest in whole Eastern Europe. By the way by that time Estonia was under Swedish rule, this was a really prosperous period. Later, the Estonian natinal movement started here, it’s been the cultural capital of Estonians for centuries. Now the University of Tartu has around 17 000 students itself (and  there are some smaller colleges in the city as well). So basically it is pretty much a students’ town. The buildings of university are in several places, but most of them, the main building (picture1) as well, in the old town. So during the school days walking around the downtown it feels like being in a campus. I was joking about it to my Hungarian friends, that there are cities, where the university campus in the town centre, but in Tartu the town centre is in a campus.  Anyway, the university has pretty modern and good technology, the quality of education is high, also in finno-ugric studies, so totally worth to come here as a student. (Although I am NOT studying finno-ugric studies, I just guess for most of the readers of Uralistica, it is an issue :P)

The old town is really small, but pretty renovated houses, some pedestrian street etc. The main square, the Town hall square (Raekoja plats) is especially nice, with the Townhall building (pic2.), and in front of that a famous symbol of the city, the kissing students fountain, (suudlevad tudengig) (pic 3) (pic 4 in winter). Just behind the few pedestrian streets in the middle of the city there is a hill, the Toomemägi (Tomas mountain), a really nice park. I saw this park in 3 seasons already, and hard to say when it is the most beautiful, but maybe in autumn. In the top of the hill there is an old church, the Tartu Cathedral. This gothic cathedral is now in ruins, but still impressive the greatness and size of that building. (pic 5,6)

But this city is far not just a museum of old houses. It has a very bustling life, especially becouse of the students. Also it is full of exchange students, around 2-300  people like me come here to stay 1-2 semesters. Almost everyone stays in one dormitory, where you can imagine how great time students have :) There are several pubs, clubs and cafés full of students almost every day. (exept Sunday, Sunday is really borring day here :D) By name I should mention one, the pub called Zavood, somehow almost in every party night everyone end up there at one point. I don’t know why, of course, it is good, the beer is cheap, they have tablesoccer, music, glasses what every student has to steel, but anyway, for some reason it is more than just a pub here. It is like an institution in the life of students.

I don’t know how to describe the life here, all in all, I had great time among a lot of awesome people. But studnent cities are usually crazy. Let me just tell you the „three challenges” what every student has to do while staying here to become a proper student of the university. Of course we don’t get paper for that, but still: There is a famous bridge in the city, in front of the Townhall square, above the Emajõgi river ( word by word Motherriver), and at least you have to walk on the top side of it. (pic 7). Pretty cool feeling. :P  I already mentioned the kissing student fountain. Well, you need to go in and take a shower in that particular fountain. And the third challenge what seems to be really crazy, and I don’t feel ashamed I couldn’t make it (however I still have 4 days :P) is that you need to have sex in the university library building. To be honest, I just can not imagine it, becouse there are not so many hidden corners there, although it is a hugh building. But that means  just one thing: it is not easy to become a ’real student’ of Tartu.

And at the end, I’d like to show 2 videos. With the first, I’d like to show you how great are the exchange students of Tartu, and the second is a song, the title means I am Tartu, you are Tallinn. Yes, that how sounds this perfect finno-ugric language. 



Как я уже обещал я хотел писать о втором самом большом городе  Эстонии. Тарту, находится в Юго-восточной Эстонии,  около 100 000 жителей живут здесь. У меня была возможность жить в этом прекрасном городе почти 4 месяца. Я теперь здесь, но, к сожалениью, я уезжаю через несколько дней. Я здесь как студентом по обмену, и это определял  что я делаю, с кем я общался, но по-моему , у меня уже  достаточно комплекс мнение. Как я уже упоминал, я всю жизнь жил в Будапеште, который город один больше, чем Эстония, и почти 20 раз больше, чем Тарту, значит я боялся, что я буду скучать, но надо признавать, в конце семестра, что этот город был самый лучший выбор.

Что интересно про исоторию города то, что это университетский город,  Тартусуий Университет был основан в 1632-ом году, и это один из самых старых университетов в Восточной Европе. Кстати, в это время Эстония был под шведской властью,  это была цветущая эпоха. Познее эстонское национальное движение началось здесь, и город был культурная слотица эстонцев за многое время. Сейчас в университете около 17 000 студентов (и городе есть и другие институты.) Итак, город студентичкский город.  Здании университета в разных местах, но почти все, и гловное здание тоже (первая фотка), в старом городе. Поэтому, в учёвные дни  быть в старом городе чуствуется как быть на кампусе. Я шутил об этом венгерским друзям, что есть такие города, где кампус находится в центре города, а в Тарту центр города находится на кампусе. Впрочем, у университета хорошая и современная установка, уровень учебы  высший, и тоже финно-угорсвие науки хорошие, значит совсем стоит приехать сюда. (Хотя я не учу финно-угорские науки, только считаю, для большинства читателей  Uralistica это важная информация:P)

Старый город совсем маленький, но отремонтированные здании, пешеходные улицы, итд.  Главная площадь, Ратушская площадь особенно красивая. Там находться Ратуша (2. фотка) и перед тем, известный синвол города- фонтан целующие студенты (suudlevad tudengid 3. фотка, и 4-ая зимой). За этими  пешеходными улицами посреди города нащодится холм,  Toomemägi (Томас-гора), очень приятный парк. я уже видел этот парк в 3 сезонах, и трудно сказать, когда самый красивый, будто, осенью. Верх находится церковь, Тартуский храм. Тот готический храм теперь в развалинах, но все еще восхитительный. (5-ая, 6.ая фотка)

Хотя этот город не  музей старих здании. У города суетливая жизнь, особенно блогодаря студентам. Также, здесь много иностранных стодентов, около 2-300 студентов, как я, учатся здесь 1-2 семестра. Почти все из них живут в одном общежитие, претставляйте себя, какая у нас жизнь здесь :) Есть разные пабы, бары и клубы полны  стедентов почти каждый день. (кроме воскресенья,  в воскресенье всегда скучно здесь) По имени стоит об одном рассказать, называется Zavood, почему-то каждый день, когда мы бухаем, когда-то мы заходим туда. Не знаю зачем. Конечно, пиво дешево, там есть музыка,  настольный футбол, стакан, которые студентам объязательно надо украсть, но все еще, почему-то это не только один бар, это как учреждение для нас.

Не знаю, как описывать наша жизнь здесь,  вообщем мне было здесь прикольно с многими удивительным людям. Но студентические города обычно сумашедшие. Здесь есть такие легендарный вызовы, которые все студенты должны исправлять, чтобы стать настоящий стедент Тартуского Университета. Конечно, это не оффийиально, ну так. Здесь есть известный мост, над рекой Emajõgi (Мать-река),   на который надо пройти по верху моста (8-ая фотка). Клёво там сидеть наверху.)) Я уже упоминал фонтан. Ну, второй вызов: должен стоять под фонтаном, и принимать душ там. А третий вызов, который уже на самом деле сумашедший, и мне совсем не совестно, что я не сделал:  должен заниматься сексом в библиотеке университета.. (хотя у меня есть еще 4 дня здесь). Честно говоря, совсем не знаю где это там возможно потому, что там нету тихих уголках, хотя здание большое. Но это только значит, что не так легко стать ’настоящим студентом’ города Тарту....



На конце хочу еще показать 2 видео. На первом, видно как здорово студенты в Тарту. А второе-эстонская песня, и название значает Я Тарту, ты Таллин. Да, так звучает этот прекрасный финно-угорский язык.



Просмотров: 489


Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Roland Papp, Декабрь 18, 2011 в 3:55am

and I don't know why can't be seen the preview of the 2 videos....sorry

Комментарий от: Roland Papp, Декабрь 18, 2011 в 3:54am

ps.: IFUSCO in 2012 will be in Tartu... :)

© 2022   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования