Uralistica

Комментарии от Maxim Ryabchikov

Доска комментариев (37 комментария(-ев))

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

В 2:52pm часов Октябрь 14, 2009, Денис Байметов сказал(а)…
edes Jahr werden für 1 Sprache aus der Kindheit kennen Finnisch, Russisch und Mari und diese später!
В 2:15pm часов Октябрь 14, 2009, Денис Байметов сказал(а)…
я и английский и немецкий и финский, русский, марийский знаю ещё венгерский
В 6:28pm часов Октябрь 13, 2009, Денис Байметов сказал(а)…
жаль а какой знаешь?
В 2:02pm часов Октябрь 13, 2009, Денис Байметов сказал(а)…
значить по фински не знаешь?
В 2:35pm часов Октябрь 5, 2009, Денис Байметов сказал(а)…
Hei! ja olet minun Venäjän ja olen väärässä, mitä kansalaisuutta kävelemään?
В 8:03pm часов Сентябрь 28, 2009, Niimshur сказал(а)…
j в качестве палатализатора удобен в плане дизайна, но если его употреблять в качестве Й, то для удмуртского возникают ну ооочень много трудностей.
Предлагаю
1. привычный уже всем Y , служащий в качестве Ы, модернизировать в Ý. Это решение - самое перспективное в конкуренции j-y. Сравните читаемость: sjasjkajasjkisj = sjasjkaýasjkisj МНОООЖЕСТВО ИНЫХ ПЕРЛОВ снимает отказ от j= й. Исчезает проблема твердого знака: vyljjos >vyljýos, tylljos > tylýos
Ýumal ýöl (парное молоко), ýuon -питьё.
2. e, i оставить смягчителями, иначе вместо Uralistika писать придется Uraljistjika, или Heljsjinki вместо Heljsinki, ну и прочие Berljin, tjeatr, ljitjeratura и прочие интер-слова ФИО. Твердость через è, ì: tèlj = тэль, tìr = ти:р. ).
3. для системности, но с опознаваемостью, почти согласно С. Максимову:
А. sh=ш, zh =ж, ch =х. - chlor, Sacharnych,
Б. dh =ж: (дж), th=ч: (тш). - dhozhon, murdhol, thekton, kythe?
В. ç =ч, zç =з: (дзч). - çoryg - рыба, çeçy -мёд, zçuç -русский, zçiçy -лиса
Г. Ö можно оставить, можно и Õ (в эст. =Ы! Жаль, что его брать - проблемы со скоростью и видом для пермских языков.)
Можно последние видеть и как cj, zcj, но однообразие в поле текста....

ВСЕ буквы набираются в раскладке US-international, который, кстати позволяет не добавлять немецкий, финский или эстонский.
3. есть и старинный мой вариант слегка немецкий: и: = ih > tihr, tih, kutihz; э = eh > tehkit, tidihz...
тогда
ì или í = й > Íupiter( римляне так писали, но с i), vaíos, vaííasjkiz/...
4. Если различать начала и концы слогов, то: vaíýasjkiz, Tylovaíýos...
В 1:03am часов Сентябрь 20, 2009, Ольош сказал(а)…
Эээ. А тебя сегодня не было на концерте?
В 3:25pm часов Сентябрь 17, 2009, Outi Sane сказал(а)…
Hello Maxim! What is your antive tongue? Mine is Finnish. :-D
Greets Outi Sane
В 9:34pm часов Сентябрь 13, 2009, cheremis сказал(а)…
Здравствуйте ! В Норильске живу с 86 года , как родители с родины увезли =) так и живу с тех пор .
В 2:37pm часов Август 25, 2009, Skvodo сказал(а)…
Новый герб Мурманской области, правда здесь он получился немного обрезанным сверху и снизу.
В 11:27pm часов Август 6, 2009, Davis сказал(а)…
so, why did you decide to join the site?
В 11:25pm часов Август 6, 2009, Davis сказал(а)…
any help would be appreciated! you could write something to me in the mountain dialect, and i'll see how much i can decipher :)
В 7:46pm часов Август 6, 2009, Efremova Tatiana сказал(а)…
ty, navernoe, na prjamom avtobuse? ili cherez Cheboksary? a ty pochemu latinskimi pishesh?)
В 6:52pm часов Август 6, 2009, Efremova Tatiana сказал(а)…
aaaaaaa, nu net. togda ne rodstvenniki) u nas derevnja prakticheski na granice s Nizhegorodskoj.
tak ty ne sobiraeshsja v ME v blizhajshee vremja?
В 2:35pm часов Август 6, 2009, Efremova Tatiana сказал(а)…
))) a u menja mama gornaja marijka, a papa lugovoj. a na istoricheskoj rodine ty byvaesh?) slushaj, a ty znaesh, kak nazyvaetsja derevnja tvoej mamy? mozhet bytj my rodstvenniki) na gornoj storone, govorjat, vse vsem kem.to prihodjatsja ) a ja zavtra domoj edu )
В 11:31pm часов Август 5, 2009, Davis сказал(а)…
Both! But I have materials for the meadow dialect, so I'm starting with that one.
В 6:23pm часов Август 5, 2009, Efremova Tatiana сказал(а)…
privet-privet!
ohhhhh, chto toljko ja ne uzuchaju ) na samom dele prosto vengerskij jazyk i literaturu. v ijule poluchila diplom ) teperj dumaju, chto s nim delatj ). budu uchitsja zdesj zhe v aspiranture ewe 3 goda. disser budet po marijsko-russkomu dvujazychiju.
a Vy, a Vy chem zanimaetesj v Moskve?;)

Пусъёс

© 2021   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования