Uralistica

Комментарии от Shkljaev Aleksej

Доска комментариев (36 комментария(-ев))

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

В 8:04pm часов Сентябрь 28, 2009, Niimshur сказал(а)…
j в качестве палатализатора удобен в плане дизайна, но если его употреблять в качестве Й, то для удмуртского возникают ну ооочень много трудностей.
Предлагаю
1. привычный уже всем Y , служащий в качестве Ы, модернизировать в Ý. Это решение - самое перспективное в конкуренции j-y. Сравните читаемость: sjasjkajasjkisj = sjasjkaýasjkisj МНОООЖЕСТВО ИНЫХ ПЕРЛОВ снимает отказ от j= й. Исчезает проблема твердого знака: vyljjos >vyljýos, tylljos > tylýos
Ýumal ýöl (парное молоко), ýuon -питьё.
2. e, i оставить смягчителями, иначе вместо Uralistika писать придется Uraljistjika, или Heljsjinki вместо Heljsinki, ну и прочие Berljin, tjeatr, ljitjeratura и прочие интер-слова ФИО. Твердость через è, ì: tèlj = тэль, tìr = ти:р. ).
3. для системности, но с опознаваемостью, почти согласно С. Максимову:
А. sh=ш, zh =ж, ch =х. - chlor, Sacharnych,
Б. dh =ж: (дж), th=ч: (тш). - dhozhon, murdhol, thekton, kythe?
В. ç =ч, zç =з: (дзч). - çoryg - рыба, çeçy -мёд, zçuç -русский, zçiçy -лиса
Г. Ö можно оставить, можно и Õ (в эст. =Ы! Жаль, что его брать - проблемы со скоростью и видом для пермских языков.)
Можно последние видеть и как cj, zcj, но однообразие в поле текста....

ВСЕ буквы набираются в раскладке US-international, который, кстати позволяет не добавлять немецкий, финский или эстонский.
3. есть и старинный мой вариант слегка немецкий: и: = ih > tihr, tih, kutihz; э = eh > tehkit, tidihz...
тогда
ì или í = й > Íupiter( римляне так писали, но с i), vaíos, vaííasjkiz/...
4. Если различать начала и концы слогов, то: vaíýasjkiz, Tylovaíýos...
В 8:22pm часов Сентябрь 27, 2009, Niimshur сказал(а)…
I hope you see what I've thought out
В 3:16pm часов Сентябрь 24, 2009, Tökan сказал(а)…
it's good price. thank you for your help! I don't think I'll be at the FU day this time. but I would be happy to join further next time.

you think might there be some people who speaks english too?
В 4:12pm часов Сентябрь 21, 2009, Tökan сказал(а)…
unfortunately, I think I have to skip the travel to next year FU days.
I need to save some money. how much you think sleeping place will cost for couple of days?
В 4:55pm часов Июнь 2, 2009, общество росс-эстонской дружбы сказал(а)…
Да, мы еще говорили об этно-футуризме. На эту тему в Москве ничего не будет? Мы бы с удовольствием написали бы. Спасибо. Ждем билеты. Обязательно напишем:))
В 10:29am часов Май 30, 2009, общество росс-эстонской дружбы сказал(а)…
КАК попасть на концерт 13 числа? Anna6126@yandex.ru
В 9:27am часов Май 26, 2009, Ortem сказал(а)…
З:ечкыласько вордскем нуналэныд, эше! Шудбур тыныд
В 12:37am часов Май 26, 2009, Tökan сказал(а)…
hi I went off. im from denmark, what about you?
В 11:12pm часов Май 23, 2009, murrrzuk сказал(а)…
Спасибо тебе, друг Кожыпок!
Моя страница на Facebook
http://www.facebook.com/profile.php?id=1093265862&ref=name#/profile.php?id=1093265862&ref=name
готова выслать вам фото книг по удмуртам и фото с выставки - принеси завтра флэшку, пожалуйста!

С любовью, Яна
В 6:39pm часов Февраль 22, 2009, NADIA UTKINA сказал(а)…
Привет, я тоже рада - что-то новенькое открыла. Потихоньку буду осваиваться. Ты давно тут?
В 12:41am часов Декабрь 21, 2008, Эмилия Страчевская сказал(а)…
Алеш, как сделать так, чтобы все добавленные фотографии не вываливались в общее пользование? Не хочу засорять эфир ;)
В 12:05am часов Декабрь 21, 2008, Эмилия Страчевская сказал(а)…
А что за "мастерская" и кто был? Какова моя возможная роль в ней?
В 11:33pm часов Декабрь 20, 2008, Эмилия Страчевская сказал(а)…
Привет, случайно пошла по твоей ссылке в Контакте и нашла вас здесь. Думаю, этот ресурс откроет множество полезных творческих и профессиональных контактов :)
Пытаюсь разобраться пока.
Как вы сегодня поработали?
Эми.
В 12:34pm часов Ноябрь 14, 2008, Ольош сказал(а)…
Кыче ужъесыд?
В 1:26pm часов Июнь 18, 2008, Shkljaev Aleksej сказал(а)…
Черткем, эше, Ортем!
В 12:15pm часов Июнь 18, 2008, Ortem сказал(а)…
з:ечбур, Олёш!

Пусъёс

© 2019   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования