Финно-угорский лекторий

Комментарий

Комментарий от: Ortem, Апрель 19, 2010 в 10:42pm

слайды с фотоснимками работ Степана Эрьзи с последней лекции Финно-угорского лектория
http://narod.ru/disk/19620014000/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%...

Комментарий от: Ortem, Апрель 12, 2010 в 11:39pm

ӵуказе, 13 тӥ оштолезе, Мускоын ортчоз Финугор уконнилэн 5-тӥ лекциез.

Интыез: Носов купечлэн улонъюртаз, Электрозавод нимо метродугдонни, Электрозавод нимо ульча, 12 ти: юрт.

Дырыз: 18.30

Сапрон Петыр - философ, Муско кун университетлэн дышетӥсез, “Этик берыктон” нимо эскерон туркыме пыриськись.

sapron petyr.JPG
Улон пыр: Эрьзя Исьтопан скульптор

Кык дунне ож пыр Эрьзя Исьтопанлэн улонэз ортчиз. Ортчиз но палэнэ кельтӥз. Ачиз но Эрьзя палэнын сылэ кадь. Яке со туала устолыклэн сопал дураз сылэ? Вераськонамы ужъёсызлэсь синмальдытӥсь “асдуннелыксэ” кыре поттыны тыршом.

http://erzya.info/ - Эрьзя Исьтопанлы сӥзем вотэсбам.


Финугор уконни - финугор калыкъёслэн историзылэн но культуразылэн ужпумъёссылы но ичи лыдъем калыкъёслэн модернизацизылы сӥзем лекциослэсь но семинаръёслэсь пунэм-керттэм тугоко.

Комментарий от: Ortem, Апрель 9, 2010 в 3:14pm

Финно-угорский лекторий приглашает на лекцию Пётра Сафронова, философа, преподавателя МГУ.

Когда: 13 апреля 18:30,
Где: Особняк купца Носова, Москва, Электрозаводская ул.,12

Сквозь две мировых войны прошла жизнь Степана Дмитриевича Эрьзи. Прошла и оставила это в стороне. И сам Эрьзя тоже кажется находящимся в стороне. Или просто Эрьзя находится по ту сторону современного искусства? В нашей беседе мы попробуем отчасти раскрыть чарующую отрешённость его работ.

Сайт о Степане Эрзя http://erzya.info/

Финно-угорский лекторий — блок лекций, семинаров и круглых столов по проблемам истории и культуры финно-угорских народов, а также по проблемам модернизации малых народов.

http://etnofutu.ru/mush/lektorij.html
http://vkontakte.ru/club11901521

Комментарий от: Alexei Korobeinikov, Март 29, 2010 в 3:53pm

Коробейников А.В., Туранов А.А. Вятское краеведение XIX в. Священник Н.И.Курочкин об удмуртах.
Монография об одном из первых исследователей, который работал в середине XIX в. в Малмыжском уезде Вятской губернии по программе Русского географического общества. Исследователь впервые занимался здесь этнографией стационарно, проживая в среде изучаемого народа. В книге опубликованы архивные рукописи об удмуртах и марийцах, в том числе первые по времени фиксации фольклора.
http://books.google.ru/books?printsec=frontcover&id=qc0iso1yKm4C

Комментарий от: Outi Sane, Март 26, 2010 в 12:14am

Vienankarjalan esittely Lempäälässä 21.3.2010 (VIDEOITA!!!) Viena Karelian in Lempäälä (VIDEOS)

Hei! Hello! (bilingual message)

Voitte seurata mitä tapahtui 21.3.2010, kun Jyskyjärven Tuomi-ryhmä ja kanteleryhmä kävivät esiintymässä Lempäälässä "Viena Virtaa" -tapahtumassa. Tilaisuudessa esiteltiin vienankarjalan tilannetta, esitettiin Kalevalaa, keskusteltiin kulttuuripoliittisista aiheista. Kruununa kaikelle oli upea ohjelma, jonka vieraamme olivat tuoneet mukanaan!

You can follow what happened 21st March 2010, when Tuomi-group and kanteleplayers from Jyskyjärvi performed in Lempäälä in "Viena virtaa" event. In the meeting we heard Kalevala in Karelian, we were having conversations about the situation in Viena Karjala and about the general cultural politics. The most brightest pearl of the program were the performances our visitors brought to us!

Ohjelma / Program:

Vienankarjalaisen kultuurin nykytila (Arina Timonen)
The state of the Viena Karelian culture nowadays (Arina Timonen)

Osia Kalevalasta vienankarjalaksi (kääntänyt ja esittää Zinaida Kettunen)
Parts from Kalevala in Viena Karelian (translations and performance Zinaida Kettunen)

Tuomi-ryhmä, johtaa Raisa Rybakova (säestys Arina Timonen)
Tuomi-group, leading Raisa Rybakova (Accompaniment Arina Timonen)

Nuorten kanteleryhmä Vuokkiniemeltä, johtajanaan Valentina Karhunen
The Youth kantelegroup from Vuokkiniemi

Yleisön kysymyksiin vastasi: Zinaida Kettunen, Iivana Lesonen ja Raija Rybakova.
Audience made questions to Zinaida Kettunen, Iivana Lesonen and Raija Rybakova.


Tällä hetkellä löytyy viisi videota esityksista sivustolla: krl.i-iter.org Olette tervetulleita seuraamaan ohjelmaa. Jos haluatte tunnukset sivuille, mutta ette saa niitä tehtyä, laittakaa minulle viestiä
outi.sane@voxhumanitatis.org

You can find at the monent 5 videos of the performances in the portal: krl.i-iter.org
You are welcome to follow the great orpgram we could enjoy on Sunday! If you would like to get yourself your own user account but can make it easily there, just send me a message outi.sane@voxhumanitatis.org:


Kiitos kiinnostuksestanne vienankarjalaista kulttuuria kohtaan.
Thank you for your interest to Viena Karelian culture.


Ysätävälliset terveiset! Greetings from Finland!

Outi Sané
outi.sane@voxhumanitatis.org

http://krl.i-iter.org/

Комментарий от: Ortem, Март 18, 2010 в 12:45am

Продолжение занятий Финно-угорского лектория.
30 марта, особняк купца Носова, м.Электрозаводская, ул.Электрозаводская, 12
18:30

Надежда Мамонтова, аспирант Института этнологии и антропологии РАН
Этнография речи двуязычных сообществ

Актуальной проблемой в условиях двуязычия является выявление специфики взаимозависимости двух языков в рамках одной культуры и возможные трансформации в ней под влиянием изменяющейся языковой обстановки. В нашем докладе мы рассмотрим экстралингвистические причины употребления заимствованной лексики и переключение кодов в фольклорных текстах урало- и тунгусоязычных народов России. В ситуации билингвизма отдельные слова, относящиеся к разным языкам, но маркирующие одно и то же понятие, для носителя традиции в сакральной сфере культуры в некоторых случаях приобретают неодинаковые семиотические статусы. Другой аспект интересующей нас проблемы - возможные причины выбора того или иного языка в процессе коммуникации в двуязычном сообществе и способы передачи фольклорных текстов в условиях языкового сдвига, когда младшее поколение плохо или вообще не владеет своим этническим языком. Заимствованная лексика может становиться для представителей традиционной культуры источником обогащения привычной обрядовой лексики новыми словами и, следовательно, смыслами. Однако употребление заимствованной лексики и кодовые переключения в некоторых фольклорных текстах возможны только в определенных ситуациях, о которых пойдет речь в нашем докладе.

Комментарий от: Ortem, Декабрь 7, 2009 в 1:27am

На третьем занятии в рамках Финно-угорского лектория в Москве 9 декабря, в среду лингвист Мария Брыкина, к.ф.н., (МГУ), участник множества исследовательских экспедиций к носителям уральских языков, расскажет об актуальном состоянии нганасанского языка и нганасанской культуры

начало - 19.00
место - Поликультурный центр (м.Белорусская, ул.Правды, д.3А), 2 эт.

Комментарий от: Ирина Новикова, Декабрь 1, 2009 в 10:22pm

Доброго здравия!

Комментарий от: Elvira, Ноябрь 23, 2009 в 4:59pm

Приветствую всех!

Комментарий от: Andrew Shevchenko, Ноябрь 23, 2009 в 5:26am

Вот бы и в Питере что-нибудь подобное...

• ‹ Назад
• 1
• 2
• 3
• Далее ›
• Страница