Июнь 2014 сообщения(-ий) блога (29)

ГУЛаг сярысь трос ке но кылылӥ, та темалы сӥзем музейёсы ветлэме ӧй на вал. Зэмзэ верано ке, странамылэн историяз, революциысен кутскыса, Быдӟым Атакай ож дорозь вакыт мон понна валантэм потэ, соя вылысьтыз вылаз юанъёс кылдо. Нош ивор ачиз уг лыкты ке, гудӥськем уг поты ук... Соин ГУЛаг сярысь нимысьтыз номыр ӧй лыдӟы.

Нош алигес вуылӥ Йошкар-Олае. Ӝыт экскурсиысен син шорам йӧтӥз яркыт "Музей ГУЛАГа" гожтэм. Вуж юрт, пичи укноос, нош…

В Удмуртии новая тенденция - удмуртские культурные инициативы выходят в более широкое публичное пространство и обзаводятся собственными территориями в городе. Из формата кружка, семейного дела или сетевой инициативы они выходят в ранг привычных явлений городской жизни (и привычных городских мест), как кинотеатр "Дружба", БВИ и Арсенал.

Этой весной свое пространство в городской фактуре обрели 3 удмуртских зрелых инициативы:…

#лумбыт

Ӵемысь адӟисько удмуртъёслэсь "лумбыт" интые "быдэс нунал" шуэмзэс

"Быдэс нунал" со туж огшоры, солэн нокыӵе финугор аспӧртэмлыкез ӧвӧл, нош "лумбыт" - со сокем асьмелэн, эшшо вашкала пермь историенымы герӟа асьмемыз - коми кылын татчыозь уже кутӥськысь "лун" кылэн.

Кулэ луись компонентъёс (3 порцилы):

- 2 кырым пекин кубиста

- 3-4 бадӟым пуньы ӟеч, нап соя соус

- 3 кинза чепыльтэт

- 1 курег гадь 

- пӧлы быдӟа имбир

- 3 пинь кумызь 

- 1 курыт горд пӧсьтурын пуртэс

- пу китай губи яке шиитаке губи яке шампиньон губи, ожогуби но яралоз…

Не могу не поделиться. Так мы "очеловечили" Пермский звериный стиль.

В начале 2014 года Камве сделали предложение, от которого было трудно отказаться. 

Ежегодно 12 июня День города в Перми открывает масштабное карнавальное шествие и в этом году организаторы решили одну колонну посвятить Пермскому звериному стилю. …

Коми завоеватели



Неожиданный результат дало исследование доктора исторических наук, этнографа Соломона Канева. Учёный нашёл доказательства того, что в древности коми были не только охотниками и оленеводами, но и завоевателями – отважными воинами, единственными, кто осмеливался нападать на племена викингов, приводя в ужас варварских князей.

Показать полностью.. К такому выводу Соломон Канев пришёл,…

Куддыр ӵемгес, куддыр шергес дорам автобусэн бертоно луэ. Яке дорысь Иже лыктоно. Но быръёнэ луысал ке, пыдме но отчы ӧй лёгасал - сокем адӟемпотостэм луизы ни автостанциос но, автовокзалъёс но.

Кылем арын дорам ӝог вуоно вал, ужрадэ. Соин дыртӥ Шор автовокзалэ но басьтӥ билет вазь кошкись автобусэ. Со монэ, Можгае дугдылыса, Ижысен Алнашозь вуттыны кулэ вал. Ма, вуттыны вуттӥз ик, но часлы мында беромыса. Можгае пырам бере ми Юдруке пырам на! Ноку автобус отчы ӧз…

Подтвердили постулат Путина впервые высказанный вслух правителем России - финно-угорские народы стояли у истоков Российской государственности . Сказали в фильме что Муром - город племени мурома является старейшим городом Владимиро-Суздальского княжества . ну и явную монголоидность мощей Ильи Муромца отметили эксперты . Мощи хранятся в Киево-Печёрской лавре .

22-тӥ инвожое, котькыӵе куазь медло, мылкыды ӝож луэ. Та нуналэ котьку син азям пуксё пересь ӵужанае, пересь песяе, вашкала туспуктэмъёс, кытысь мон трос адямиосыз уг тодӥськы.

Ваньмыз со война йырин, угось туспуктэмъёс вылысь егит пиослы кема улыны ӧз кылды. Вазь быремъёс пӧлын вал мынам пересь ӵужатае но, пересь песятае но. Соос сярысь ӵужанаелэн но пересь ӵужанаелэн, песятаелэн верамъёссыя гинэ тодӥсько. Ул но ул вал на, но эзель малы ке соосыз…

MAFUN’s brightest project of the last time – Finno-Ugric capital of culture initiative – starts the second year of its functioning and looks for the capital for 2015. Current holder – Udmurtian village Bygy – shows a great example of cultural renaissance and positive transformation of the settlement being a center for Finno-Ugric world this year.

We already know candidates for the next year’s tile. Here they are: Bolshaya Kocha (Komi-Permyak Okrug, Russia),…

3 нунал куспын 3 толэзь ӵоже мында адӟим но тодӥм.

Ӟечбур, Бавлы! 

Инвожолэн зоро нуналаз ми 8 кузя сюрес вылэ потӥм. Палэнысен бешеный туристъёс выллем адӟиським, дыр: я Челныысь вокзалын отчы-татчы бызьылӥм, я бадӟым куараен, возьмано-а эшмес шуыса, споръяським,  я серекъям... Эшшо газеле шедимы на кыӵе ке пиосмуртэн - образованитэк клоун. Ялан маке вера, серекъятэ, изьыны люкетэ. Со милемыз башкиръёс но шуиз, бигеръёс но, эшшо кин ке... Удмуртъёс…

В религиозной традиции народов Поволжья особую роль играли общественные моления: учук – у чувашей, озксы – эрзян и мокшан. У русских общественные моления, по понятным причинам, связаны исключительно с христианской ритуальной практикой.

Если в сельской местности народ худо-бедно придерживался религии предков, то ритуальная составляющая жителя города под влиянием…

Юлия Хюбнер - Гёттинген университетысь дышетскись. Германиын вордскем…

Зашел здесь на старичку Кафедры Финно-угорского и сравнительного языкознания МГУ им. Огарева (http://www.mrsu.ru/ru/i_chair/docs.php?SECTION_ID=3656). Ничего нового для себя не обнаружил. Понятно, что основные работы ведутся в области эрзянского и мокшанского языков, а также финского и венгерского. В последнем они всегда были сильны превосходя в этом даже столичные ВУЗы. Ради интереса решил посмотреть чем же занимаются их…

Мою бабушку хоронили вместе с национальным платьем - традиция такая. Похоронили в Сочи. Нашёл в книге "Нижегородские марийцы" почему существует традиция.



"Я - марийка. Есть у меня костюм марийский; последний, на смерть берегу. если не оденут меня в него , то хоть в гроб должны его положить. Всегда надо ложиться в своём. А то покоя не будет. Вот недавно марийку хоронили, уложили её в Пижме. Так у неё костюма последнего не было, одели её в простую одежду.

А потом мне сон…

Терве! Ӟечбуресь! Поро кече! Шумбрат! Звучали слова приветствия на разных языках.  6-8 июня  Удмуртия принимала гостей из  финно-угорских регионов и стран – членов правления и активистов МАФУН (Молодежной ассоциации финно-угорских народов) из Эстонии, Финляндии, Пермского края, Мордовии, Удмуртии, Марий Эл, Коми Республики, Ханты-Мансийского округа. 

 Работа МАФУН  началась в Ижевске -  в  «Доме Дружбы народов» прошел «круглый стол»  с участием представителей…

Фото: ДДН

6 июня принял участие в круглом столе организованном Олей Трониной (ШУНДЫ) в Доме Дружбы Народов  к приезду членов правления МАФУН.

Свои проекты гостям презентовали активисты Удмуртской молодежной общественной организации «Шунды» Р. Гафуров, А Шкляев, Полина Степанова (Kubista), Мария Золотарева и…

В старые времена, хотя и не такие далёкие, когда государственный язык не обволакивал все пространства и сферы речи, было больше примеров удивительного многоязычия в местах совместного проживания нескольких народов.



В Сванети, например, старики знали язык балкарцев, а балкарцы, живущие по другую сторону гор, знали язык сванов и общались на языках друг друга. Об этом рассказывает Оли Урасинова в спецвыпуске "Мускоысь иворъёс" из Сванети.…