Июль 2013 сообщения(-ий) блога (29)

В Марийском государственном университете с 1 по 21 июля в 11-ый раз проходила Летняя школа марийского языка и культуры. Организаторами Летней школы выступали кафедра марийского языка и международный отдел. В этом году изучать язык и традиционную культуру народа мари приезжали студенты и преподаватели из Финляндии и Америки!

В рамках трехнедельного интенсивного курса слушатели изучали основы марийского языка, такие разделы, как фонетика, лексикология, словообразование, морфология и…

"Кельмелисьмалееньлисьмапря" – истя тештезь кой-кона сермадовкстнэсэ-тердематнесэ. Пек превейтне абунгадсть,  кода а видестэ сермадозь. Монь койсэ, кода илязо уле лемдязь, тештезь, кодат орфография ёндо ильведевкст иляст уле, паро, ютавтовсь истямо кенярксчи. Кодамо? Теде седе тов сермадовкссонть.

Медьговонь 27-це чистэ Нижегородской енксонь…

Инза еще не достигла всероссийской славы Кущевки Краснодарского края или полицейского участка «Дальний», что в Казани. Но некоторым местным «правоохранителям» это явно не по душе.

В частности, инзенскому прокурору…

В Республике Марий Эл снимается новый марийский художественный фильм «Ял ӱбалне мужыр йӱксӧ» - «Над головой пара лебедей».

Есть ли у марийского народа своё кинематографическое искусство? Ещё в 1928 году был снят первый марийский фильм «Марий Кужер», где одну из главных ролей сыграл известный гусляр-виртуоз Павел Тойдемар. В 90-х годах прошлого века вышли в свет телефильм «Тургым» и телесериал «Чоныштем илет». Недавно попытались превратить спектакль «Салика» в художественный…

I would like to see members of Uralistica.com taking part of this unconference: 10 days until Indigenous Peoples Week begins!

Facebook
https://www.facebook.com/events/165152706965585
Wiki
http://planeta.wikispaces.com/indiweek2013

11 талантливых гармонистов из разных уголков Республики Марий Эл собрались 19 июля в г.Йошкар-Оле в Царевококшайском кремле и приняли активное участие в конкурсе, который прошёл в рамках марийского вечера отдыха «Чон ӱжеш Марий паркыш» - «Душа зовёт в Марийский парк».

Возродить традицию… В прямом смысле слова… Конечно, трудно вернуться в прошлое или…

Общественная организация “Хавал” просит Чебоксарское троллейбусное управление обеспечить на городских маршрутах равноправие чувашского и русского языков, сообщает интернет-газета “Ирĕклĕ Сăмах”.

В настоящее время в чебоксарских троллейбусах на двух языках звучат только названия остановок. Фраза “Осторожно, двери закрываются” и другие звуковые объявления (просьбы не забывать личные вещи и сообщать водителю о забытых вещах, быть…

Медьковонь 13-це чистэ 2013 иестэ Покш Игнат ёнкссо Чукало веленть маласо ютась Раськень…

Наталья Михайлова, "Малпа выль кыл" вотэсӵошатсконлэн мыло-кыдо пыриськисез, трос кылъёслэн авторзы ӵошатсконмы но выль кылъёсты кылдытон ласянь кӧня ке кыл вераз.

- Вералэ вал, малы та конкурсэ пыриськыны малпады?



- Мынам калыклы пайдаё луэме потэ. Соин ик котьку сямен "Контакт" вотэс бамысь ӵемысь конкурсъёсы…

Первое впечатление – внешне напоминает Ельцына, только интеллигентного. Высокий, мясистый, с крупным лицом. Роднит их даже названия родовых гнёзд: Ельцын родился в деревне Бутка, Навальный – в деревне Бутынь. Оба – со способностями к акционизму: Борис Николаевич мог запросто поиграть деревянными ложками на лысине президента Киргизии Акаева…

Вот уже 79 лет Институт повышения квалификации и переподготовки работников образования УР осуществляет свою деятельность, направленную на повышение компетентности преподавателей, воспитателей, учителей, в том числе  и учителей удмуртского языка. В ходе теплой беседы с доцентом кафедры удмуртской филологии и национальных языков этого Института Волковой Татьяной Геннадьевной выяснилось, что у учителей удмуртского не все так гладко… Несмотря на постоянные звонки, она с удовольствием ответила…

Эрзянь раськесь сюпав пингеде пингес ванстозь койсэ-кирдасо, конатнень ютксо Озкстнэ. Сынь эрсить кудонь, буень, велень. Сехте покшось ды сюпавось - те Раськень Озксось. Сонзэ сюпавдояк–сюпав домкачизэ. Те Озкстонть башка лиятатне эрьсить эрьва иестэ, кой-конататне натой мик знярыяксть  иезэнзэ. Раськень Озксось ютавтневи аволь сеедьстэ, колмо  иес весть.

Ветить те ине вастовоманть Озксава ды Озксатя. Ушодови весемесь Раськень штатолонь кирвазтемасто.…

Почти год назад на гражданском форуме «Пилорама» в Перми мы взяли интервью у шеф-редактора «Русского журнала» и директора Центра медиаисследований УНИК Александра Морозова. В 2012 году «РЖ» праздновал своё 15-летие. Начавшись как пространство формирования русских концептов и рефлексии русской истории, во многом, с вопроса о том, что такое в новых условиях «Россия» и что значит быть «русским», он продолжает играть роль интеллектуальной инфраструктуры для гуманитарного процесса в России. В…

Лингвистические экспедиции по финно-угорским языкам этого года входят в активную фазу: часть из них уже завершилась, и в скором времени мы расскажем об их итогах и результатах, а часть едва стартовали.

В этом выпуске мы расскажем вам об экспедиции московского МГУ в Мордовию и экспедиционной работе МарГУ.



Учреждение: МГУ имени М. В. Ломоносова,…

09 июля 2013 года, г. Саранск

Конгресс эрзянского народа (ЭРЗЯНЬ ИНЕКУЖО) является полноправным собранием представителей эрзянского народа, определяющих свою национальность как эрзя.



Конгресс эрзянского народа созывается и действует в соответствии с требованиями нормам международного права, Конституции РФ и…

8 июля в посольстве Эстонии в Москве прошел второй, финальный, тур международного конкурса «Культурные столицы финно-угорского мира». Для участия в этом туре ранее были отобраны три конкурсанта, представлявшие эстонскую Обиницу, карельскую Вешкелицу и удмуртское село Старые Быги. Участники должны были представить жюри аргументы в пользу выбора…

Уважаемые коллеги! Куплены в Таллине несколько традиционных головных уборов, для которых хотелось бы найти их исконные названия на эстонском языке. Буду благодарен за помощь в виде комментария.

IMG_0534.JPG…

Артём Тараненко,

переводчик

Если говорить об Ижевске и Удмуртии, на память приходят многочисленные итальянцы, которых, по роду своей предыдущей деятельности, я встречал в больших количествах. Так вот, я не знаю НИ ОДНОГО итальянца, даже имевшего негативный опыт…