Uralistica

Декабрь 2009 сообщения(-ий) блога (22)

Псалом 22 (в некоторых переводах Псалом 23) на финно-угорских языках.

На мордовском-эрзя языке.



22 ПСАЛМАСЬ (ПСАЛОМ 22)



Азорось - монь Ваныем;

мог мейсэяк а карман нееме арасьчи.

Сон оймавтни эйсэнь тусто луганарга

ды ветни сэтьме ведь ваксс.

Сон кемекстни оймем,

аравтни эйсень видечинь ки лангс

эсь лемензэ кисэ.

Молиндерян куломань сулеень лаймеваяк,

а полезеван кежде,

эдь тон монь марто.

Тонь мандот ды кедьнежеть -

сынь оймавтыть монь.

Тон онокстыть монень таргань столь

монь… Продолжить

Добавил(а) Maxim Repichev, Декабрь 1, 2009 в 3:03pm — 2 Комментария(-ев)

SAAMI LANGUAGE DOCUMENTATION AND REVITALIZATION

WINTER SCHOOL

SAAMI LANGUAGE DOCUMENTATION AND REVITALIZATION

BODØ (NORWAY), 1–11 MARCH 2010



The winter school provides training in language

documentation and revitalization. The courses are

specifically designed for advanced students, scholars,

language teachers and activists and will provide a solid

grounding in the objectives of contemporary documentary

linguistics. Theoretical, practical, ethical and technical

aspects will be covered. The… Продолжить

Добавил(а) Fejes László, Декабрь 1, 2009 в 10:29am — Комментариев нет

Архивы по месяцам

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

1999

Пусъёс

© 2019   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования