Блог от U-info – Июль 2014 Архив (6)

On July 19 in the first Finno-Ugric cultural capital Bygy village (Udmurt Republic, Russian Federation) was held first international festival of Finno-Ugric cuisine, Byg-Byg. Its aim is to introduce Finno-Ugric peoples cuisine to the world.

This festival became the first big event in Finno-Ugric gastronomy. Due to unknown reasons there were no cases of Finno-Ugric cooperation in this field…

В начале июля в ижевском выставочном центре «Галерея» прошла презентация пьесы Василия Логинова «Голубятня». В произведении автор утверждает, что Гала, жена и муза Сальвадора Дали, на самом деле была удмурткой. Реальные факты биографии художника переплетаются в тексте с искусным вымыслом так, что версия о Гале-удмуртке может претендовать на подлинность.

Фрагмент пьесы, в котором Гала и Дали беседуют на берегу моря, представили актриса и…

2-тӥ гудырикошконэ Алнашын туала удмурт лулчеберетлы сӥзем "Сайкыт инбам" фестиваль ортчоз. Ми вераським огеныз ужрадэз радъясен Юрий Митрошинэн.

- Юра, ку кисьмаз малпан таӵе бадӟым ужрад ортчытыны?

- Зэмзэ верано ке, таӵе ужрад ортчытыны малпан кылем арын ик мынам но Дима агаелэн йырамы…

19 июля в Первой культурной столице финно-угорского мира удмуртской деревне Быгы пройдёт фестиваль финно-угорской кухни "Быг-быг". Фестиваль станет первым мероприятием в области финно-угорской гастрономии: почему-то до сих пор не было ни значительной кооперации финно-угров в этой области, ни пропаганды кухонь народов от Балтики до Саян. "Быг-быг" призван приоткрыть дверь в мир…

Удмуртско-украинские языковые и литературные контакты хоть и немногочисленны, но всё же не новы - благодаря советской практике переводов национальной литературы на языки народов СССР целый ряд классических украинских текстов получили своё воплощение в удмуртском языке. Советская традиция была продолжена некоторыми гурманами в области мировой литературы - в основном, редакцией журнала "Инвожо".

Представляем вашему вниманию библиографическую справку по…