Из истории деревни Новая Бия (Вавожский район, Удмуртия)

"Христианской религиез удмуртъёс полы пыртыку, удмуртъёсты, отпевать карыса, Водзи шае ватылыны косылиллям (кулэмъёссэ), нош удмуртъёс кылзиськытэк лушкемен ватыло вылэм кулэм муртъёссэс асьсэ гурт дорысь ик Шайнюк шуыса нимаськись вырйылэ. Удмуртъёслэсь та лушкем ужзэс тодыса, лыкто вылэм чиновникъёс но жуго вылэм удмуртъёсты. Чиновник: «Бить буду!» - пе, шуэ, нош удмурт: «эн бие!» (эн жуге!) – пе, шуэ. Соин ик гуртлэн нимыз но луэм Энбия, яке Новая Бия..."

Образцы удмуртской речи, 1990