гора на финно-угорских языках

По-марийски - Курык . Мне недавно пришло в голову что возможно это монголизм . Напишите название горы на других языках . Курык кугыза - Чумбылат (старец горы) место его захоронения было запретным для посещения черемисами если верить Адаму Олеарию (как и место захоронения Чингиза (хориг)

Понятие запрета гораздо шире понятия "заповедная территория", поскольку объект для запрета может быть любой - у монголов запрещается, например, кидать мусор в огонь, наступать на порог, подражать вою волка и т.д. и т.п. Все эти запреты выражаются словом "хориг". Как видим, "заповедная территория" является лишь вторичным смыслом этого слова, узким сегментом в его семантическом поле. Поэтому я склонен считать казахское слово корук, если оно в самом деле существует, заимствованием из монгольского языка.

Мне нравится

Это нравится 0 участникам

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Albert Agzam, Декабрь 27, 2013 в 10:31pm: "у марийцев ещё одна схожесть есть в мифах с монголами"
копайте глубже. монголы несли с собой наиболее древний пласт сказаний и воззрений. тюрки разные были уже с кучей заимствований и нововведений, а монголы утверждали свое господство через преемственность древним правителям тех же самых тюрок, когда и тюрок то не было.....
И вот когда вы копнете мало освещаемые в русской историографии 6-9 века - вот тогда угры и финны займут подобающее им место рядом с этими древними правителями. для которых те же "протославяне" были просто удобной в использовании биомассой.

Комментарий от: Ortem, Декабрь 27, 2013 в 12:04am: уральско-алтайские параллели - не что-то удивительное! пересечений много

Комментарий от: cheremis, Декабрь 26, 2013 в 10:50pm: у марийцев ещё одна схожесть есть в мифах с монголами - Чоткар-патыр . богатырь который с того света приходит для защиты народа . У монголов словом чотгор именуют неупокоенного мертвеца . Ну и патыр явно же - баатур .

Комментарий от: cheremis, Декабрь 26, 2013 в 10:48pm: Waloi , Историки знаешь ли тоже верят в монгольские походы , если не считать таких славянобесов конечно как Задорнов и Левашов (но они правда не историки) .

Комментарий от: cheremis, Декабрь 26, 2013 в 10:46pm: пока гурезь ближе всего к курык .

Комментарий от: Waloi, Декабрь 26, 2013 в 4:26pm: все же морфологически прозрачно: гурезь, палэзь, толэзь и иные эзь.

Комментарий от: Erush Vezhai, Декабрь 26, 2013 в 4:23pm: Erzä (Эрзянский): pando (пандо)- гора, pando prä (пандо пря) - вершина горы, maar (маар) - курган, guborj (губорь) - холм, бугор, kev pando (кев пандо) - скала

Комментарий от: Ortem, Декабрь 26, 2013 в 4:13pm: Waloi, а где связь между гур и "печка", и никакого созвучия-то нет.

Мне кажется, что это вполне оправданная версия.

Комментарий от: Waloi, Декабрь 26, 2013 в 4:05pm: есть версия, что это древнее балто-славянское заимствование (~гора

- версия не особо трезвая )) печка - гур - тоже заимствована? (надо быть бдительным с ФУ-филолгам))

Поэтому я склонен считать казахское слово корук, если оно в самом деле существует, заимствованием из монгольского языка.

- я думал, только школьники веруют с их учителями в монгольские походы...