Uralistica

Latvijā divvalodīgi (latviski un latgaliski) vajadzētu mācīt Latgales novadā, kur reģionālās valodas statusam pilnībā atbilst latgaļu valoda. Latvijā krievu valoda ir gan okupantu, gan imigrantu valoda un tieši tāpēc reģionālās valodas statusam neatbilst un nekad neatbildīs. 

Mareks Gabrishs

Просмотров: 125

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Ortem, Июнь 19, 2013 в 1:33am

да, Лухта, я перевёл оба ответа через Google Translator/

Так что же теперь латгальскому не быть региональным языком из-за игр Линдермана?

Комментарий от: Luhta, Июнь 18, 2013 в 6:39pm

Ортем, ты понял, о чем речь в тексте, которого ты здесь перепечатал? Мне помочь перевести?

Комментарий от: Luhta, Июнь 18, 2013 в 6:36pm

Problēma jau ir tāda, ka latgaļu valodu šobrīd diez vai atzīs par patstāvīgu valodu. Ne tikai valodniecisko iemeslu dēļ (1-kārt latgaliešu valoda ir ļoti, ļoti līdzīga literārajai latviešu valodai, 2-kārt vēl joprojām nav nostiprināts literārais variants latgaliešu valodai), bet arī politisko iemeslu dēļ (krievvalodīgie var izmantot latgaliešu valodas jautājumu par savu jājamzirdziņu, un no tā baidās ne tikai čiuļi, bet arī latgalieši).

Пусъёс

© 2019   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования