Uralistica

Кроме Йошкар-олинского ФК "Спартак" буду болеть за ФК "Мордовия".

Пожалуй нашёл клуб который мне наиболее симпатичен из Итальянских (глядишь, и болеть буду), а всё из-за их песни воспевающей героизм венгерского народа в борьбе с комунистическим режимом - песня классная - ФК "Лацио"


Полный текст песни и перевод на русский, если интересно:

Avanti ragazzi di Buda
avanti ragazzi di Pest
studenti, braccianti, operai,
il sole non sorge più ad Est.

Abbiamo vegliato una notte
la notte dei cento e più mesi
sognando quei giorni d'ottobre,
quest'alba dei giovan'ungheresi.

Ricordo che avevi un moschetto
su portalo in piazza, ti aspetto,
nascosta tra i libri di scuola
anch'io porterò una pistola.

Sei giorni e sei notti di gloria
durò questa nostra vittoria
ma al settimo sono arrivati
i russi con i carri armati.

I carri ci schiaccian le ossa,
nessuno ci viene in aiuto
il mondo è rimasto a guardare
sull'orlo della fossa seduto.

Ragazza non dirlo a mia madre
non dirle che muoio stasera
ma dille che sto su in montagna
e che tornerò a primavera

Compagno riponi il fucile
torneranno a cantare le fonti
quel giorno serrate le file
e noi torneremo dai monti
_________________________

Вперед ребята из Буда!
Вперед ребята из Пешт!
Студенты и чернорабочие,
Солнце больше не всходит с востока,

Мы следили ночами, больше 100 месяцев,
Видя во сне радость октября
как рассвет молодых венгров.

Я помню у тебя был мушкет,
Неси его на площадь,
Я жду тебя,
Спрячь его между школьных книг,
И я тоже принесу пистолет.

6 дней и 6 ночей торжествовала наша победа,
На 7-ой день прибыли русские на танках,
Танки ломали нам кости,
И никто не пришел нам на помощь,
Мир остался наблюдать, сидя на краю ямы.

Подруга, не говори моей матери,
Что я умру этой ночью,
Скажи ей, что я уехал в горы и вернусь весной.

Товарищ по взводу- наступай!
Первый и второй уже пали.
Закончились наши каникулы,
Захоронена честь мира!
Наши дни.

Товарищ, отложи винтовку,
Вновь запоют истоки,
И тогда закрывайте (держите)линию,
Мы спускаемся с гор!

Просмотров: 387

Комментарий

Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!

Вступить в Uralistica

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 12, 2012 в 9:37am

Я тебе напишу Ортёми, когда буду матчи в Москве, С ЦСКА, Спартаком, Динамо или Локомотивом. Минимум четыре матча в Москве будет.

Комментарий от: Ortem, Июль 12, 2012 в 2:04am

Тоже буду болеть за "Мордовию". Даже на московские матчи пару раз сходил бы.

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 11, 2012 в 1:53pm

Когда к нам в прошлом году приехали фанаты фк "Алания", на матч с фк "Актобе" в рамках отборочного раунда Лиги Европы, то они сказали, что такой поддержки и атмосферы,как на Центральном стадионе Актобе, в России нигде не слышали. В России такое есть, безусловно, в Москве, Ростове, Санкт-Петербурге, но сам факт, что их это сильно удивило и понравилось, поддерживали волну они.

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 11, 2012 в 1:50pm

Мне это тоже интересно, но простые болельщики не создадут никогда такого красочного, яркого перфоманса, как фанаты. Другое дело, что среди них много хулиганов, с ними, безусловно, надо бороться. Петь, скандировать, создавать атмосферу могут только фанаты. Это неописуемый драйв, энергия, мощь.

Комментарий от: Santjai, Июль 11, 2012 в 1:39pm

Не общался. Я люблю культурное боление.Для меня интересна сама игра,моменты, комбинации, удары,сэйвы, тактика и т.д.)

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 11, 2012 в 1:38pm

У Карелии есть команда фк "Карелия", недавно прошли аттестацию и вернулись в большой футбол, в зону "Северо-Запад".

Понемножку финно-угорский футбол развивается.

Комментарий от: Кувакань Азор, Июль 11, 2012 в 1:31pm

Сегодня фк "Мордовия" играет товарищеский матч с фк "Ростов". Сантяй, ты с фанатам общался? Я раньше был в составе фанатского движения "13 сектор", фанаты фк "Актобе", сотрудничают с Фратрией, фанатами фк "Спартак" Москва. Футбол почти не смотришь, редки моменты, поёшь, скандируешь, хлопаешь. Зажигают пиротехнику, такая красотища, но опасно очень и запрещено УЕФА и ФИФА организациями.

Икелев минек оскакурось Мордовия!

Комментарий от: cheremis, Июль 11, 2012 в 12:57pm

Но цены на белеты обещают от 30000 рублей , с российскими спекулянтами и мошейниками они в разы возрастут .

Комментарий от: cheremis, Июль 11, 2012 в 12:56pm

смеёшся ... я в Йошкар-олу добраться не могупоследнее время =) Отец зовёт в Кировскую и Удмуртию ... Да и в Таиланд охото после первого в нём гостевания (славная страна с улыбчивыми людьми) . Хотя вот если Чемпионат мира за Саранск всётаки зацепится - буду очень рад .

Комментарий от: Santjai, Июль 11, 2012 в 12:53pm

Приезжай 20.07.2012. В Саранске сезон откроется матчем  Мордовия-Локомотив.

Пусъёс

© 2021   Created by Ortem.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования