Комментарий
Михаил Терентьевич, вы как-то фразу построили странно или это район Тенгушевский или это район (как ареал) шокши, понять сложно.
Да там татар было уйма, их Иван Грозный столько понасажал, только вот на гидронимику они не могли повлиять, слишком уж это сложно, а вот топонимику вполне могли свою в регионе привить, но только за счет появления своих новых усадеб и сел, новое село - новое наименование. Самое главное, что они не изменили генетической структуры региона, смешения не было это научный факт.
и в Карелии, кажется, есть такой же топоним
существование топонима Шокша в ЛО действительно интересное совпадение. а просто ли совпадение?
И у вепсов есть село Шокша. Ленинградская область. Вряд ли туда татары приходили.
А разве нет, что эта фраза означает: "Кстати говоря, до 1966 г. в Теньгушевском районе было село шокша-татарского состава!".
он же не именно о Шокше говорит
О Шукше. Не знаю насколько там верно про "финско-волжское" шокш, но все же:
Шукша, левый приток Суры. Длина 70 км, уклон 0,45 м/км. Степная река. В основе финско-волжское шокш (мари) – «рукав, приток». В этом убеждает более ранняя форма названия, известная по росписи сторожам 1571 года – Шокша. В одном топонимном ряду Шокша – правый приток Мокши в Мордовии (длина 24 км, полевая). Там же в Рузаевском районе – Сюкся, левый приток Пишли; в Дубенском районе – Сюксюрьма, правый приток речки Покшсяльма. Причем та и другая протекают в старых местах проживания татар, в результате чего произошла замена ш/с (Шукша > Сюкся). В Нижегородской области Шокша – правый приток Мокши; Шукшова – левый приток Рудни (район бывшей Пузской засеки). Все топонимные параллели – на Сурско-мордовском левобережье. От той же основы гидроним Шушь в Красноярском крае.
В Рязанской области многочисленные гидронимы "шокша" так же от татар?
А разве нет, что эта фраза означает: "Кстати говоря, до 1966 г. в Теньгушевском районе было село шокша-татарского состава!".
А разве господин Лемясев пишет, что именно село Шокша татарского состава?
© 2021 Created by Ortem.
При поддержке
Вы должны быть участником Uralistica, чтобы добавлять комментарии!
Вступить в Uralistica